1994-05 Experience Eagan & Discover UsThe Lone Oak TOWN TALK
CITYSIDE Around Fagan
s
RegardILngEa6an,
May 1994 E-MAIL
Volume 17 No.2
PHONE: 6814600 Experience Eagan
TDD #: 454-8535
The walk -bridge at Blackhawk
Community Park is just one y
way that this park is connecting
the community.
The bridge travels over
Blackhawk lake providing
access into the park for
neighborhoods to the north and
links about a mile of trails and
walking paths together, through
the park and around the
waterlines
New park additions this
summer will include a unique
play structure molded from
recycled materials and designed
to be accessable to youngsters
with physical disabilities Look `
to page 4 to find out more about!
the park and its summer grand ji
opening celebration!
FEATURE STORIES
IN THIS ISSUE:
F` PARKS SYSTEM PLAN
GROWS WITH COMMUNITY
MEET AN EAGAN
EMPLOYEE
■ TORNADO AWARENESS Po
--DO YOU KNOW
WHAT TO DO?
1
IN THIS ISSUE:
Name choices ......................
cover
Blackhawk Park bridge ..........
cover
What's In A Name? ................
2
Meet Bob Kriha .....................
3
Plant one on 'em ....................
3
Parks system plan grows
with community ....................
4
Pond restoration begins ..........
4
Coming to a park near you! ....
S
Airport Report .......................
6
Volunteers to be recognized ....
6
Cable television schedule........
6
Lake monitors ready for action
7
Good Fishing begins
in your)wd.........................
7
Don't forget to water the trees
7
Tornado awareness—
Do you know what to do?......
8
City auction ...........................
8
Ice cream social .....................
8
Making 9-1-1 work for you .....
9
Congratulations all around. ...
1 o
Oak wilt funds available .........
1 o
Forestry brochures give help
to homeowners .....................
11
S.T.S. program expanded.......
11
A nice thing to do ...................
11
A nice thing to do ...................
11
A nice thing to do ...................
12
Building this summer?............
13
So you want to get into politics
13
4M THIS PUBLICATION IS
PRINTED ON RECYCLED
t 0 PAPER.
Phis oniciai city publication is distributee
lour times a year as a public service by
the Eagan City Council. This publication
is prepared by Joanna Foote,
Communications Coordinator,
under the direction of Tom Hedges,
City Administrator.
We invite comments or suggestions eithi
in person or by calling 681-4600 or
rDD# for the hearing impaired 454-8535.
rhe regular Municipal Center hours are
Monday through Friday from 8:00 a.m to
4:30 p.m.
2
What's in a Name?
You may by now be wondering, what in the world is going on
with the City newsletter? Well, we're working on making it
more readable, more interesting and more helpful to Eagan
residents. Part of the change is in trying to choose a name for
the publication. You may remember that the last issue asked
residents to submit ideas for change, and their suggestions for a
new name. Evidently you were paying attention. We received
more than 40 name suggestions from residents and City
employees. Thanks for your ideas!
We are now in the process of narrowing down the choices.
The six names on the front cover are the choices that have been
selected thus far. We would again like your help in choosing
between these six so that the next newsletter in September can
achieve a single identity.
In choosing a name, we are trying to accomplish several goals.
We would like the name to be easily remembered, to have "a
nice ring to it," to help build a feeling of community and to be
suitable for an official City publication.
The Eagan City Council will assist in the final selection, but we
would like to hear from you about what you would like this
publication to be. Thanks in advance for your ideas!
City of Eagan Mayor:
Thomas Egan
Municipal Center Councilmembers:
3830 Pilot. Knob Road Pat Awada Shawn Hunter
Eagan, MN 55122 Sandra Masin Ted Wachter
IL{
Meet Bob Kriha...
;your u►rstpr and utility nonnection
Bob's the kind
of guy who is
there when you
need him. He's
the one who
will show up
on your
doorstep when
you have a
water, sewer or
utility dilemma.
Bob's the one
Bob Kriha provides a direct connecti(,,,, who responds
between the City's Utilities division when water
and Eagan residents. pressure is low,
if you notice a sewer smell, or if there is a leak in or
around the City system. Basically, Bob is the kind of
guy you want to have around in a utility emergency!
Bob started as a utility maintenance worker for the
City of Eagan 14 years ago. He is certified in water,
sewer and collection systems maintenance and can
repair most functions of the water, sewer and utility
systems. In addition to these skills, Bob now takes
care of customer service.
In the past year, Bob's job has developed into a
liaison position between Eagan residents and the
utility division. "We were finding that there were a
lot of situations when it was better to have a utility
worker on site to determine what a problem might
be," Bob explains, "Instead of making a resident
explain over the phone, what he or she thought
might be wrong. For example, if we get a call from
someone saying 'there's water gushing all over my
basement from a pipe by the meter and...' That's not
the kind of situation you want to let them figure out
on their own, or explain over a phone line, so I go to
the house, stop the water flow and do whatever I can
to help."
"Sometimes the situation involves a piece of
equipment that the City is not responsible for like the
water heater or a leaky toilet and we are not able to
fix it for the resident, but they generally seem to
appreciate knowing exactly what the problem is
before they call the plumber, and I can check it out
for them."
"Bob provides a consistent and reliable customer
service link between Eagan residents and the Utilities
division" says Wayne Schwartz, Superintendent of
Utilities. "By having his position in place, it frees up
the other utility workers for general service calls,
scheduled appointments, meter change -overs and the
other projects that keep our division busy. We no
longer have to pull people off of scheduled
assignments to handle the emergencies or the
situations that crop -up unexpectedly. Bob is assigned
to handle those situations and it provides more
convenience for the customer while making the
division run more efficiently."
This new system seems to be very successful. The
City has gotten many positive comments from
residents who appreciate this expanded and more
convenient service. In fact, one woman who had a
water valve break in her home, which Bob responded
quickly to fix, called later to say Bob had been so
helpful, and could she adopt him!
Bob says he's not available for adoption, but he really
does enjoy helping people and making their lives a
little bit simpler.
With each issue of this newsletter we will introduce
another City employee and his or her function within
the City.. This will hopefully acquaint residents with
some of the people you may come in contact with, and
the jobs that they do.
Plant one on 'em for a job
well done!
Another very successful Arbor Day program was held
this year at South Oaks Park. With the help of many
energetic Eagan residents, sixty oak trees and dozens
of shrubs and perennials were landscaped into the
park. This community park planting project is just
one aspect of the City's Arbor Day celebrations.
Other programs involved 1,000 third grade students in
an educational and poster contest program and the
sale of 1,000 bare root trees to Eagan residents during
the annual tree sale.
These very successful programs were made possible
in part through the generous donations of area
businesses and organizations. The Eagan Forestry
Division would like to acknowledge these sponsors
and thank them for their help in making the 1994
Arbor Month Celebration another great success!
First Bank - Eagan Simek's Meats & Seafood
West Publishing Von Hanson's Meat
Company Market
Coca -Coli, Midwest Express Donuts
Bottling Jerry's Garden Center
Bachman's Nursery Frank's Nursery and
Wholesale Center Crafts
Cross Nurseries Inc. Eagan Garden Club
Grove Nursery Center Dakota County Electric
Target Stores of Eagan Association
Rainbow Foods Minnesota Department of
McDonald's of Eagan Natural Resources
A WALK IN THE PARKS
Parks System Plan Grows with Community
Children giggle and squeal as they
push high into the summer sky,
propelled in rhythmic motion by
the hand of an attentive grown-up
and a swing -set designed to outlast
the bounds of childhood.
On an adjacent walking path, arms
pump and feet patter in a
complimentary cadence to the
surrounding nature.
The smack of the baseball can be
heard as it careens from the swift
introduction of leather meeting
wood, punctuated by the ensuing
cheer from the crowd before the
sound disseminates in the breeze.
All of these sounds and images are
provided daily, courtesy of the
Eagan Parks and Recreation
Department and the great array of
equipment, facilities and structures
that have been built and
maintained in nearly 1200 acres of
park property throughout Eagan.
None of these programs or
structures happen on their own,
however. They are the result of a
well designed and implemented
master plan, compiled by the
Eagan Parks, Recreation and
Natural Resources Commission,
City staff and adopted by the
Eagan City Council.
This master plan, like the park
system itself, is continually
growing and changing to meet the
needs of the community. This
summer, a comprehensive update
of the long-range Parks and
Recreation System Plan is nearing
completion. The updated plan will
build upon the strengths of a
previous Parks System Plan
adopted in 1983, while addressing
a number of emerging issues
related to outdoor recreation,
natural resources management and
long-term financing.
More than 44 play structures, 82 miles of trails and numerous tennis
courts, ballfields and soccer fields can be found in nearly 1200 acres of
Eagan parkland. Make sure to get out and discover your community
parks this summer!
In December, a community forum
was held to gain input from a broad
cross-section of the community
including individuals, community
organizations and agencies with
interests in the development of a
strong park and recreation program
within this community.
Currently, the City's park planning
consultant, Barton Aschman
Associates, is compiling a draft of
the chapters that inventory existing
park facilities and trails. They will
include a study of characteristics
and demographics of this
community, a needs and demands
analysis, an outline of the standards
that must be maintained within the
parks and facilities and a
forecasting study to determine
future needs.
Subsequent chapters will include
reviews and analysis of recreational
programs, natural resource
management, recommendations for
system policies, land acquisition
and facility development, system
funding and an overall visioning
process.
"Parks are a strong part of a
community's growth and value,"
says Ken Vraa, Director of Eagan
Parks and Recreation. "Maintaining
an effective and viable Parks System
Plan will benefit this community for
generations to come."
If you are interested in participating
in the development of the Parks
System Plan or would like more
specific information, please contact
the Eagan Parks and Recreation
Department at 681-4660.
Restoration Phase Begins On Pond Improvement Projects
With the digging done during the dead of winter, site restoration will soon begin on three pond improvement
projects carried out by the City. The projects - the first located in Bur Oaks Park, the second located just north of
Northview Park, and the third in southeastern Eagan - will benefit water quality in three of the City's recreational
lakes. Thanks to the patience and cooperation of the residents adjacent to these projects, all went smoothly this
winter. Site restoration -including replacement of sod and seeding - should be completed no later than mid-May.
PARK IT!
Coming to a park
near you!
Spring and summer are generally
the time we anticipate delays and
headaches because of construction,
but when its park construction, the
outlook is much brighter. We look
forward to the neighborhood spirit
and the laughter that are built
along with the construction of a
Community Park. Eagan's
community spirit will be growing
by leaps and bounds this summer
if park construction is a factor!
Lexington Diffley Athletic Site
Earth moving began at the
Lexington Diffley Athletic Site
during the latter half of April. This
first phase in construction of this
Athletic Site has been in the
planning stages since the early 80's
when the City recognized the need
for additional athletic facilities in
this rapidly growing community.
The first phase of development
will provide the grading, seeding,
entrance road and utilities to the 65
acre parcel. Future phases will
provide for fencing, irrigation and
concession buildings.
When fully developed, the
Lexington Diffley Athletic Site will
feature six lighted softball fields,
three regulation soccer fields, an
informal play area and sand
volleyball courts. Future phases of
development will be dependent
upon funding sources.
Wescott Commons Park
Construction also began in April on
Wescott Commons Park. This park
is located south of Yankee Doodle
Road and west of Elrene Road.
The one acre park is surrounded
by Wescott Square Apartments;
and because of the large number
of children, will most likely be the
most intensively used park in
Eagan's entire system. The City
was able to finance the
construction of this park through a
grant from the Housing and Urban
Development Authority.
When completed this summer,
Wescott Commons will feature a
playground, sandbox, basketball
Maintaining healthy parks in a growing community, is an ongoing task.
Eagan Parks maintenance employees mow 385 acres of grass to enhance
your enjoyment, while leaving about 800 natural acres to explore. This
summer crews will be adding play equipment and athletic sites at four of
Eagan's 50 community parks.
hardcourt, grassed volleyball area,
picnic tables, plaza and pedestrian
trail. Landscaping is scheduled for
the Fall of 1994 and Spring of
1995.
North Bur Oaks Park
New playground equipment and
benches will also be installed in
North Bur Oaks Park during the
summer of 1994. This portion of
Bur Oaks Park was originally
constructed in the mid -70's and
much of the equipment now in
place is worn and does not meet
current safety standards.
Blackhawk Community Park
Completion of the second phase of
landscaping at Blackhawk Park
will also be underway during the
Spring months of this year. Two
hundred -fifty trees were planted in
the Fall of 1993 in anticipation of
an additional 200 trees and shrubs
to be planted this Spring. The
park will have its official opening
in June of this year. Additional
construction activities, which will
include a park pavilion, are
anticipated as early as 1995.
THE CITY OF EWAN IS AN.
AFFIRMATIVE ACTION EQUAL
OPPORTUNITY EM LOYEI
Eagan's Rotary Club will be
assisting the City in the
development of a new playground
for Blackhawk Community Park.
As part of this park development
program, a major playground will
be installed in 1994. The
playground will be designed with
many unique features. The new
playground equipment will meet
current Americans with Disabilities
Act (ADA) legislation and the new
Consumer Product Safety
Guidelines. The play structure will
be accessible to children affected
by physical disabilities, including
those who use wheelchairs.
In addition to meeting these new
standards, the roof, walls, decks
and posts of the play equipment
modules will be developed out of
materials that are 85% recycled or
reclaimed materials.
The Eagan Rotary Club will
support this significant project
through a donation of financial
support and by participating in the
labor of installation and
construction of this playground.
The City anticipates that the
playground will be completed by
late July of this year, but a preview
can be had at the Grand Opening
Celebration to be held June 5th, at
the park from 1-4 p.m.
AIRPORT REPORT
Does Calling the Airport Really
You're probably aware that it is spring. Those who
are affected by aircraft noise are probably also aware
that it is open window season. Each year when warm
weather arrives, residents open up their houses to
bring a bit of the outside, in. Unfortunately, aircraft
noise may be one of those things you would prefer to
leave outside.
The City makes an effort to ensure that those who
wish to complain about noise know how to do so.
That is why we publish the Metropolitan Airports
Commission (MAC) complaint number - 726-9411.
We do not want to create a problem where one does
not exist, but where it does, residents should be
informed.
Occasionally, residents ask whether calling the
complaint number does any good. In simple terms, it
does. Although, it may not do so as directly as we
might like.
Calls received by the MAC complaint line are logged
by location and type and a monthly report is prepared
which shows totals by location, type and community.
This information is reviewed by the Metropolitan
Aircraft Sound Advisory Council (MASAC), an advisory
body to the MAC, as a means of analyzing the noise
nuisance experienced around the airport. In this way,
it is very helpful, because decision makers are more
likely to respond to problems which appear in the
reports.
V Ir-
MASAC and the MAC consider a variety of noise
information in addition to complaints; however, noise
monitoring and modeling reports help quantify actual
impacts. Operations numbers and flight track maps
show where concentrations of noise are the greatest.
Complaint information is considered in this context so
that areas do not try to "stuff the complaint box," so to
speak.
Complaint operators cannot contact the tower to
request an immediate change in operations in
response to a call. They cannot contact air carriers
concerning particular flights. They can explain what
runways are being used and what circumstances
might contribute to the noise impacts you are
experiencing, in addition to logging your complaint.
As a result, it is appropriate to look at using the
complaint line as chicken soup. It may not fix the
problem, but it can't hurt. It is also like voting. One
problem may seem to be too small to notice, but if
everyone felt that way, it would appear that no one is
bothered at all.
If you are bothered by an aircraft noise event, note
the time of day, your location and as much as you can
about the aircraft and direction of flight and call the
MAC Noise Complaint Hotline at 726-9411. You may
also write to the Metropolitan Airports Commission at
6040 28th Ave. So., Minneapolis, MN 55450.
Monthly program schedule of City meetings on Channel #16:
CITY COUNCIL Cablecast Live 1st & 3rd Tuesday 6:30 p.m
Recablecast Following Wed. 10:30 a.m
Recablecast Following Wed. 5:00 p.m.
PARK & REC Cablecast Live 3rd Monday * 7:00 p.m.
COMMISSION Recablecast Following Friday NOON
Recablecast Following Friday 5:30 p.m.
CABLE Cablecast Live 2nd Thursday 7:00 p.m.
COMMISSION Recablecast Following Friday NOON
Recablecast Following Friday 5:30 p.m.
PLANNING Cablecast Live 4th Tuesday 7:00 p.m.
COMMISSION Recablecast Following Wed. 10:30 a.m.
Recablecast Following Wed. 5:00 p.m. '
AIRPORT Cablecast Live 2nd Tuesday 7:00 p.m.
RELATIONS Recablecast Following Wed. 10:30 a.m.
COMMITTEE Recablecast Following Wed. 5:00 p.m.
Meeting playback times subject to change -- please check
Channel 16 for current programming schedules.
*This meeting is especially subject to change.
'volunteers to be
Rpmnnnized
Each year, hundreds of hours of
service are contributed to the City by
volunteers. Citizens volunteer to
serve on advisory commissions and
committees.
Other citizens serve as volunteer
firefighters; as lake quality monitors;
as gardeners; planting flowers at
City facilities; and for numerous
other tasks the City requires.
Traditionally, the City Council and
staff hold a Volunteer Recognition
Ceremony during the month of
April. Beginning this year, however,
the City will formally recognize
volunteers as a part of the City-wide
Community Service Open House,
held in September. We appreciate
all that our volunteers help us to
achieve and want to make this a
special event. Watch for more
details in the September newsletter.
WATER, WATER EVERYWHERE
Lake Monitors
Readv For Action
For about 25 residents of Eagan,
it's time to take the canoe down
from the rafters, limber up the
paddling arms, and get ready to
venture onto their favorite City
lake to help develop a long-term
record of its health.
They're part of a citizen lake
monitoring network, a joint effort
between the Minnesota Pollution
Control Agency and the City of
Eagan to establish a record of
water clarity trends for selected
City lakes. Over the years, this
data will provide vital clues to help
lake managers detect trends in
water quality.
A recently completed water quality
assessment of the Calhoun -Harriet -
Lake of the Isles chain by the
Minneapolis Parks Board proves
the point. The only sustained
long-term water quality
information available was a record
of over 20 years of summer water
clarity data for Lake Harriet, thanks
to the efforts of a single volunteer.
Some of Eagan's volunteers are
beginning their fifth year of data
collection. For others this year will
be their first. But the continued
personal interest shown by every
volunteer is making a valuable
contribution to the future water
quality management of Eagan's
lakes.
Good Fishing Begins In Yogir Yard!
That's the message of the Eagan Fishing Guide which is available again
this year. The guide provides detailed information on four of the most
popular small lakes in Eagan, including which lakes are stocked with
gamefish, each lake's depth contours, and the location of public access
points. But from the Mayor's Message inside the front cover, to the
Water Quality CbeckUst stapled in the middle, the emphasis is on the
connection between environmentally -sensible lawn care and other
practices, and protecting the water quality needed for good fishing.
Call City Hall at 681-4600, or the Eagan Maintenance Facility at 681-4300
if you would like a free copy of the guide. It can also be found on pages
16-25 in the front of the 1994 Eagan Telephone Directory. And
remember to do your part to make sure that good fishing is a part of
Eagan's future.
Lake monitoring volunteer, Bob Sandeen takes quarter quality samples at
Carlson Lake in Eagan. About 25 volunteers assist Rich Brasch, Eagan's
Water Quality Supervisor to determine the health of Eagan's lakes each
year.
Don't Fnrnet To Water The Trees
Most of us realize that young, recently planted trees and shrubs need lots of water to keep them healthy and
ensure their survival. Since they have not yet developed large enough root systems, they depend on frequent
surface watering for their survival. But it isn't only young trees that suffer drought related injury. Mature birch,
elm, and oak trees that were severely stressed during the drought of the late eighties may still be showing
effects of that stress.
On the average, trees need about one inch of rainfall per week to maintain a healthy condition. When natural
rainfall is insufficient, it should be,supplemented by watering. When trees are watered, their root zone should
be soaked to a depth of eight to ten inches. The moisture depth can be checked with a spade or other type of
soil probe.
If this summer is as cool and wet as last year's was, our yard trees may not need much supplemental water. On
the other hand, if this summer is hot and dry, trees will depend on extra water for survival. Of course, when
watering trees and lawns, it is important to keep Eagan's watering restrictions in mind and water only on
appropriate days.
IF YOU WOULD LIKE TO RECEIVE THIS NEWSLETTER IN AN
ALTERNATE FORMAT SUCH AS LARGE PRINT, BRAILLE,
AUDIO TAPE, ETC., PLEASE CONTACT THE CITY OF EAGAN
'TIS THE SEASON --FOR SF111:RE WEATHER
Tornado Awareness
--Do you know what
to do?
April began Minnesota's tomado
season. Tomados are nature's
most violent storms and can leave
an area devastated in seconds. A
tomado appears as a rotating,
funnel -shaped cloud, striking the
ground with winds of up to 200
miles per hour or more. Tomados
normally travel up to 10 miles
before they subside.
F .. . MADO WATCH
BE ALERTI
A tomado watch means conditions
are right for tomado thunderstorms
to develop. If you are in a tomado
watch area, you should be
prepared to seek shelter. Know
where your kids are and be sure
they know what to do. Stay near
your radio, or take it with you, so
you can stay informed of changing
weather conditions.
F.;� A WAHNING -
A tomado waming means a
tomado has been sighted or
detected on radar. When you hear
the waming sirens, act
immediately! Tune in your radio
and take it with you as you move
to safety.
Where should you go?
At home - Go to a storm cellar or
basement. Stairwells also offer
good protection. Avoid areas with
heavy fumiture or appliances
overhead. Stay away from
windows. Cover your head.
Whether you are in the basement,
storm cellar or building interior,
get under something sturdy, such
as a table.
Inyour car - Drive away from the
path of the tornado at a right
angle. If there is no time to
escape, do not stay in your car.
Instead, lie flat in the nearest dry,
flat ditch or depression.
In school - Follow advanced plans
to an interior hallway on the
lowest floor. Stay out of
auditoriums, gymnasiums and
large open rooms that are poorly
supported.
In your mobile home - Go to a
storm shelter. If there is no shelter
nearby, leave the mobile home
park and take cover on low,
protected ground.
s:,opping ce* - Go to the
designated shelter area:..NOT to
your parked car.
In office buildings - Go to an
interior hallway or to designated
shelter areas. STAY INDOORS!
A Severe Thunderstorm
Warning
A Severe Thunderstorm Warning
means that the National Weather
Service expects thunderstorms
with large hail and/or damaging
winds in excess of 57 miles an
An Old Fashioned' Ic
Cream Socia' I
Tuesday, August 16 from 6-9 p.m.
at Eagan Fire Station #3
4390 Pilot Knob Road
Tour the Fire Station, look at Firefighting Equipment and the Water
Rescue Vehicle. Proceeds from the event will be used to fund the printing
of 9.1.1 phone stickers, distributed with the. Eagan telephone directory.
L sponsored by the Eagan Fire Auxiliary
8
hour. Frequent lightening is likely.
A tornado is possible. Waming
sirens usually do not sound. But
be prepared to take cover very
quickly.
Lightening kills more people than
tornados. If your hair begins
standing on end, this indicates
lightning is about to strike. Get
inside a home or building or non -
convertible car. Get out of and
away from open water. Get off
and away from motorcycles,
motorscooters, golf carts, bicycles,
tractors, and farm equipment. If
you are outside, avoid tall isolated
trees or other "natural" lightning
rods. Avoid projecting above the
surrounding landscape (do not
stand on a hill top, open field, golf
course, beach, or stay in a small
boat). Stay away from wire
fences, clotheslines, metal pipes
or rails. Do not use the telephone
except in emergencies. If you are
hopelessly isolated in an open
area, crouch down, with your
hands on your knees. Do not lie
flat on the ground.
Make sure you and your family
know these tips before the storm
hits, and make sure you all have
the same emergency plan in mind!
going once...
going twice..<
CITY OF EAG -AN
PUBLIC AUCTION
Saturday,, June 4
at the City
Maintenance Facility
3501 Coachman Pt.
10 a.m.
BICYCLES, UNCLAIMED
PROPERTY HELD BY POLICE
EPARTMENT, MISCM1 ANI US!.
CITY EQUIPMENT'::..
SAFELY FIRST!
Making 9-1-1
Wnrle For You
Don't hesitate to call 9-1-1.
The 9-1-1 system was created to
make it easy to request a police,
fire or emergency medical
response.
When you dial 9-1-1, the system
automatically sends your 9-1-1 call
to the proper police or fire
dispatch center for the location
from which you are calling.
Remain as calm as possible.
During an emergency, it is
important that you remain as calm
as possible. Calm yourself by
taking a deep breath and
concentrating on what you need to
do. Concentrating on the action
required of you will help you
avoid panic.
Give a complete, clear address.
If you can give nothing else during
an emergency, give the address
completely and clearly. When you
live in an apartment, be sure to
give the apartment number. If
your address involves a direction,
i.e. east, west, etc., then be sure to
include it.
Answer questions about your
emergency.
9-1-1 personnel will ask questions
pertaining to your emergency. By
answering these questions, you are
helping them provide the best
possible response. Unless you are
in danger, or for some other reason
cannot stay on the phone, it is
important to try to answer all
questions as accurately as possible.
Once the information is obtained,
the dispatcers theni relay it on to
the responding police, fire or
emergency personnel. The
information will help in taking
appropriate action.
Work with 9-1-1 personnel by
giving clear and concise
information and by answering their
questions as completely as
possible. The resulting teamwork
will provide the best chance of
positively resolving an emergency.
Often, even though you may have
dialed the non -emergency phone
number into the Communications
Center, the dispatcher may ask
whether you have an emergency
or if you can hold on the line. This
happens because the same
personnel that answer 9-1-1 lines
also answer the non -emergency
lines. They are in the process of
prioritizing emergency calls and
will return to you as soon as
possible.
This doesn't mean that your call is
unimportant. It simply means the
dispatcher may be handling a call
about a situation that involves
danger to life or property. It might
also be that several phone calls are
coming into the Communications
City oflsgan1. is 1.committed to the Polk Hurt ail persons have erivat access: ta..
grnms, ser=�rces, activities faartWo and smp..loyrttent without regard to race,
ark ares; retrgron; statiorrar ongra ;tet. dis b tity, age,, nwl01 status, sexist
Center during approximately the
same time as your call. Non-
emergency phone calls will be
taken in the order they were
received, and yours could be
anywhere in line ---from second to
tenth and on up..........
There are usually several outside
phone lines into a Communications
Center. Communications personnel
also operate many radio channels.
The telecommunications personnel
are often required to perform
several tasks at one time.
Conscientious use of 9-1-1
emergency phone lines means the
system will be available for your call
when you need assistance.
What if you don't need a
response?
You should not use 9-1-1 if you
only want information from your
public safety agencies. Instead,
look up the seven digit number for
the agency in the blue pages of
your phone book.
9-1-1 calls from pay phones are
free!
You can dial 9-1-1 from any pay
phone without depositing a coin.
9-1-1 works from car phones,
too.
If you have a cellular phone (car or
portable), you can dial 9-1-1 and
your call will be answered by the
Minnesota State patrol dispatchers.
If your call requires a response from
a local agency, your 9-1-1 call can
be transferred to the proper
dispatcher. There is no charge for a
9-1-1 call from a cellular phone.
Are there costs for dialing
9-1-1?
There are no costs for dialing 9-1-1
to request assistance, but there may
be costs for services provided, such
as ambulance transportation. These
charges result regardless of the
number dialed.
"Help us help you. Be prepared to
tell the dispatcher What help is
needed and where it is needed"
Congratulations All Around!
The Minnesota Chapter of the American Public Works
Association has honored two Eagan Public Works
employees and an area contractor, for their
outstanding achievements in the Public Works field.
Tom Colbert, Eagan's Public Works Director was
selected to receive the 1994E Public Works Leader of
the Year Award. This award recognizes outstanding
achievements by individual Public Works Officials.
Tom Colbert has worked for the City of Eagan for
more than 16 years and Supervises 45 full-time
employees in the three public works divisions.
Tom Struve, Eagan's Street Maintenance Supervisor
was selected to receive the Award of Merit. This
award recognizes "Outstanding Service" to a public
agency by non -supervisory personnel. Tom Struve
has been with the City of Eagan for over five years.
Finally, Valley Paving Incorporated, a contracting firm
from Apple Valley has been selected as the 1994
Contractor of the Year. Valley Paving was the
contractor for Eagan's Cedar Grove 3, 4, 5, 6, and 9th
additions.
The Minnesota Chapter of the American Public Works
Association will present these awards at a ceremony at
its spring conference in May.
Eagan is fortunate to be the recipient of such talent
and outstanding effort. Congratulations to each of
you!
Podtaid
CoMaMla NeWs
Now Hope
St. LaU park
Fridley
HnnetaYta
BM"
West St. pw
sat, a. pw
Apple Valley
Eden pra"le
Blaonilr4lton
Cottage Grove
Maplewood
Maple Grove
Lakeville
Brooklyn park
Inver Grow No.
Roseville
Bkaravile
Coon Rapes
EAGAN
STREET MAINTENANCE EMPLOYEES
PER 1000/POPULATION
E
Tom Colbert, Public Works Director, and Tom
Struve, Street Maintenance Supervisor, take a break
from outstanding achievements, to congratulate each
other on receiving awards from the A.P.W.A.
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 C
Auxiliary gelds !for prisons with disc .1.1des :participating
in City; activities wri...;be provided upon advance notice
°"°°""`� of at least 961hurs If a notice of less than 96 hours is
10"«. WIV
SE -5 receiyd, the City will attempt to provide such aid.
Oak Wilt Funds
Available
The City of Eagan has for the second
consecutive year received an Oak
Wilt Suppression Grant for 1994 from
the Minnesota Department of Natural
Resources and the U.S. Forest Service.
With the grant the City will be "cost
sharing" a portion of the expense to
control the spread of oak wilt
throughout the community. At this
time, the exact dollar amount of this
grant has not been determined,
however an estimated $30,000 should
be available to assist private property
owners with the cost of vibratory
plow work, diseased tree removal,
and with proper disposal of oak wilt
infected trees. With the grant money,
up to fifty percent of these expenses
can be reimbursed to private property
owners.
The goal of this program is to help
defray the cost to private property
owners and to eliminate oak wilt
infection centers within the
community. Residents who think
they may have diseased trees are
encouraged to contact the Eagan
Forestry Division at 681-4300 (TDD
phone 454-8535). Jeff Perry, Eagan
Tree Inspector, can provide more
detailed information about this
program. Only the trees inspected
and marked by the City will be
eligible for cost sharing.
Forestry Brochures Give Help
to Homeowners
The Eagan Forestry Division has recently published a
series of six natural resource related brochures. These
free brochures are intended to provide Eagan
residents with information on landscaping, tree care,
and environmental conservation. The complete list of
available brochures are:
-Tree Planting for Energy Conservation
-Landscaping for Wildl f fe
-Trees in out Environment
Planning the Residential Landscape
-Planting and Maintenance Trees
Dealing with Home Landscape
Problems
These brochures cover a wide range of topics
including landscape design, selecting plant materials,
pruning and caring for trees, treating common insect
and disease problems, and avoiding tree damage
during construction.
Another new brochure has been published this year
entitled Protecting Eagan's Oaks. This brochure
discusses in some detail the oak wilt problem which
is now occurring in Eagan. Answers are provided on
what oak wilt disease is, how to tell if your oak tree is
infected, and how to control the disease. Information
is also provided on which oak species can be planted
to replace lost trees.
Copies of these free forestry brochures may be
obtained at the Eagan Municipal Center or by
contacting the Eagan Forestry Division at 681-4300.
This spring, crews from the
Dakota County Sentenced to
Service program, built the
retaining wall and planted
landscape plants around the base
of the entrance sign to
Blackhawk Park
S.T.S. Program Expanded
During the last five years, the City of Eagan has been
an active community participant in the Dakota County
Sentence to Service (STS) Program. Through the STS,
the County provides work crews of six to eight adults
to perform a variety of City improvement and
maintenance projects. The program offers a sensible
and cost effective alternative to jail terms for non -
dangerous adult offenders.
Examples of improvement projects done by the STS
in Eagan include: landscaping, tree planting, litter
pickup, park facilities construction, hockey rink and
athletic field maintenance and trails clearing. Since
1989, the program has committed several thousand
hours of work time to the City of Eagan and the
quality of work has been excellent.
Under a new contract agreement between Dakota
County and the Cities of Eagan, Lakeville, and Apple
Valley, the STS Program will be providing a full-time
work crew starting in mid-April and lasting through
mid-October. Each community will have access to
the program for a total of eight weeks in addition to
availability of other STS work crews during the year.
Through inter -agency agreements, such as this, the
City will be in a better position to enhance ongoing
maintenance and improvements to the Park and
Recreation System.
11
12
A NICE THING TO DO & CITY CODE TOO
From Jim McGuffee,
This year, the City of Eagan will
continue enforcement of a new
City ordinance which requires
property owners to establish
suitable turfgrass on all maintained
portions of their property within
one full growing season (Municipal
Code Section 10.21).
This ordinance was established to
ensure that newly developed lots
are being seeded and/or sodded
within a reasonable time frame to
prevent erosion and weed growth.
This ordinance also applies equally
to "older" lots in the community
where owners have failed to install
a maintainable lawn.
Under the same City Code,
property owners are required to
maintain turfgrass at a height not
to exceed six inches. This
ordinance applies to all lots
regardless of zoning or whether
the property is improved or
undeveloped.
The City of Eagan also enforces the
Minnesota Noxious Weed Law,
Minnesota Statute 18.191. Under
this law, property owners are
required to eradicate all weeds,
which are deemed to be hazardous
or injurious to the public, as
determined by the State
Commissioner of Agriculture.
These weeds are cited on a list of
59 plants including such species as
thistle, poison ivy, purple
loosestrife, milkweed, and
ragweed.
Residents encountering problems
with weeds or non -maintained
grasses on adjacent or nearby
properties are encouraged to
contact the City Weed Inspector at
the Eagan Maintenance Facility,
681-4300, between 8:00 a.m. and
4:30 p.m.
From Rich Brasch,
Water Resources Coordinator &
Joanna Foote, Recycling
Coordinator
Composting of yard waste is
essential in helping residents and
their communities reduce the flow
of waste to landfills. But proper
location of that compost pile is
important to protect lakes as well.
The most important rule to
remember is this; never place your
pile in drainage swales or close to
wetlands or lakes. Water that runs
through or floods these piles will
carryaway nutrients contained in
the grass or leaves, creating
problems for the nearest wetland
or lake.
City ordinances require several
specific considerations in the
placement of your compost pile:
-- compost piles must be located
above the high water level of the
adjacent lake or wetland;
-- compost piles must be located
behind your home;
-- at least 30 feet from your home
and City right-of-ways;
-- and at least five feet away from
property lines.
If your compost pile has been
flooded before, it's time to move it
to higher ground.
From Wayne Schwanz,
Superintendent of Utilities
THE CITY OF EAGAN'S UTILITY
DIVISION NEEDS TO IDENTIFY
HOUSEHOLDS FOR WHICH
TEMPORARY WATER SHUT -OFFS
WOULD CAUSE A MEDICAL
EMERGENCY
Each year because of water main
breaks, hydrant flushing and
general system repairs and
upgrades, water service must be
temporarily interrupted in areas
throughout the City. Although this
is generally a slight inconvenience
to some homeowners, it can
become life threatening to
individuals with certain medical
conditions.
In order to avoid medical
emergencies caused by water shut-
offs, the Utilities Division needs to
have addresses on file of those
households that would need prior
notification of a water service
disruption. If you have a medical
condition that requires water
service, such as in-home dialysis,
or other in-home medical
equipment that requires a water-
cooled system, please contact the
Eagan Utilities Maintenance
Division at 681-4300
From Kathleen Gilbertson,
Animal Contol Officer
Many calls are received this time of
year regarding pets which are not
properly attended or which
defecate in parks or on property
not belonging to the pet's owner.
City ordinance states that owners
of pets are responsible for cleaning
up after pets if they defecate on
public or private property.
Ordinances also require dogs to be
secured on a durable leash, or
fenced when in the yard. When
away from the yard, dogs must be
on a leash, even in open public
parkland.
Cats are considered "at large" if
they are anywhere away from the
owners property.
In Eagan, all dogs over 6 months
of age must wear a license and
collar at all times. This is the
quickest way to identify a lost pet
and a current license ensures that
the animal has current rabies shots.
From Ken Vraa, Director of
Parks and Recreation
Keep these simple tips in mind to
make the parks a fun and relaxing
place for everyone to enjoy.
City parks have a curfew. No one
is allowed to be in any City park
from 11:00 p.m. to 6:00 a.m.
Golfing is not allowed in any City
park. Golf balls pose a danger to
others in the park, and can cause
damage to mowing equipment.
Please be sure to clean up after
your pets when visiting the parks,
or traveling along sidewalks or
walking paths throughout the City.
These City codes are designed
with you in mind. Your
compliance ensures the safety,
health and enjoyment of everyone.
Eagan Library
Book Sale!
Friday & Saturday
May 6.7
10.00 am. -4:00 p.m.
Sponsored by the Friends of t
Eagan Library
he
FROM THE WORKBENCH
Building a deck this
summer?
The Eagan Community Development Department has
several requirements to keep in mind if you would
like to begin a project this summer. Note these
guidlines before you begin.
PLANS
Submit two copies of your plan and a site survey of
your lot showing the distance to the property line
from the deck. Indicate the size of the deck, joist
size, beam size, post size and spacing, and footing
size and depth.
€ASE ENTS
No structure of any kind is allowed in easements.
Verify the location of easements on your property
with the City Planning or Engineering Divisions prior
to construction.
FROST FOOTING
Frost footings are required for any deck that is
attached to a dwelling or garage that has frost
footings.
GUARDRAILS
All decks that are 30 inches or more above grade must
be protected by a guardrail. Rails must be a minimum
of 36 inches in height. Open guardrails must have
intermediate rails or an ornamental pattern that will
not allow a 6 -inch diameter sphere to pass through it.
STAIRS AND HANDRAILS
Stairs must be designed with an 8 inch maximum rise
and a 9 inch minimum tread. The largest riser can not
exceed the smallest by more than 3/8 inch. The
largest tread can not exceed the smallest by more than
3/8 inch. Stair handrails are required on any open
side of a stairway that has four or more risers and
must be designed similar to the guardrails. Handrail
height should be 34-38 inches above tread nosing.
OVERHANGING DECKS
Joists should not overhang beams by more than 2 feet,
nor should beams overhang posts by more than 1 foot
unless a special design has been approved by the
building department.
SETBACKS
Decks may be extended to within 5 feet of side or
rear lot lines. Some deck designs may not be
appropriate if the placement of a screen porch or
three season porch on the deck is a future
consideration. Porch setback requirements are not the
same as deck setback requirements.
Decks must be designed to support a live load of 60
pounds per square foot.
FLASHING
All connections between the deck and the dwelling
must be waterproof. Any cuts in the exterior finish
must be flashed or caulked.
JOIST HANGERS
Header joists more than 6 feet long and tail joists over
12 feet long must be supported by approved framing
anchors such as joist hangers.
WOOD
All exposed wood is required to be of approved
wood, with a natural resistance to decay (redwood,
cedar, etc.) or an approved treated wood. This
includes posts, beams, joists and decking.
Building a Fence
BUILDING PERMITS
A building permit is not required for a fence that is 6
feet tall or less.
FENCE HEIGHT
Eagan has set a 6 foot maximum for fences, any fence
over 6 feet in height requires a variance.
MATERIALS
There are no specific requirements as to materials
used or how they must be installed.
SETBACKS
Fences that are six feet high may be built up to the
property line. The homeowner must determine
where property lines are located. The City cannot
provide this information.
There may be added requirements for comer lots or
requirements defined by private covenants in certain
neighborhoods. If you have questions please call the
Community Development Department at 681-4695.
So you want to get
into Politics?
This November, voters will elect a Mayor and two
of four Councilmembers for the City of Eagan.
Each will be elected to a four year term.
If you wish to become a candidate, you must file
with the City Clerk between August 30 and
September 13, 1994. There is a $5.00 filing fee.
Each term is for four years, and winning candidates
will take office on January 1, 1995.
Elections will be held on Tuesday, November8,
1994.
13
s!uu wea �+
IlegAalloA PUVS 31 1 tltlOS 1112411s8 E uo E L G
aA!lea.b dwe0 a!eu!3 ejaww 1S lu12d d BuluaA3 anfieal stuual sualry 0418/49M
an6eal s!uuaj ur nboal d uei 8r sweu6oy ualuunS sumu6oy uawuejfis q40
uossal suua an6eal s!uual tlr dwe0 stuual dwe0 s!uual 6u!lu)G PU125
1 uossal s!uual uossal s!uual suossal s!uuaj 6udwQ au!l-UI "Z
looyosaM due0 Ioo4osay dwe0 !oo4osa.d dwe0 dw120 s!uuaj
suossal s!uuaj
06 6z 8z Lz 93 93 t733,
dlul sluleS Ined'1S
POONA PUVS s!Uu31 weal 8dos an6eal s!uua suayy Il12gl*a E Uo E
Ul" uanea8-Ae0 un3 toed u! oluold-dIS 1u12d u! 6u!uaA3 1 a11811112M Pe!uj loads o
aA!leau0 dwe sweu6oud uaU�S sweu6o uaunun sumuBo.d uawum5 4110 ll A
0 ud S dwe s!uua IIe4AaIloA PUBS alulod 81121 sewo4l
an6eal s!uuaj ur an6eal sluual tlr dw s!uua 0 1
uossal s!uua uossal s!uuaj uossel s!uuaj suossal s!uuaj 6ullelS aull-ul luaweuunol
1 !oo4osaud duue0 !oo4osa.0 dwej looyosa-y IWO dwe0 s!uuaj stuual tip V1Sf7
aj
EZ Zz LZ OZ 6 L suossal s!uue L __ L L
IlegAelloA PUVS sluu oma Weal s!uuaj sualry
31 1 tltl05 1!eglls8 E uo E
pog !u!w pub apeouy snoul0 dIS load u! 6u!uan3 lops 841 ul salAolry qnp 8118qutA
ood P1ell4o48-Aep un3 swe ftld uaUeuns sweuBou uau m swe o y ua "s
aA!leau0 dwe0 an6eal stuual tlr dwd s!uuaS dwe0 sluuel 6ulie)G PueS
an6eal sluua 1 6u11e!3 eull�l
1 tlr uossal s!uuaj uossal sluuaj suossal s!uual dw s!uua
uossal s!uuaj !oo4asaud dwe0 !oo4osaud dwe0 1004°said dwe0 suossal sluual
„6B
uang 811111.
9L 5L VL 6L E LL OL
!I NA81!oA PueS awep su!Ml NW d!S sluu31 Umal tldOS sweu6o.y uawunS
an!lea.n dwe0 sueu6oud aauuumS toedd u! 6u!uan3 an6eal s!uual suW4
We Id uawwnS dwe0 sluuaj
uossal s!Uual suossal s!uuaj
loo43saud dwe0 10043saJd dwe0
6 8 L 9 9 b 6
an6eal stuual tlr
suossal stuual �OIAVHJS
`; 3 A LL a 3 do 3
Z L
Aepirr4eg _ Aepu� Aepsinyl AepseupeM Aepsenl AepuoW Repung
dilASH3alf3ml
spunog sdeal dIS
hied u! 6u!uaA3
s!uualuAal U80S
anbua s!uua su
1
sweBo.y Aeununs
1112g11s8 E uo E
X. s!uua su
l 1 eW
3! TJ
sweu6o uamn
d S
LE
OE
o!uold Pup
6Z
8Z
anbuaalsluuai -T
l 1 '�
wP
dwe0 s!uual
uua.L
Iwo s!uual
t12, Ilegl)oS
Bu!le ou!l-ul
!enlwe0 le!oads
�mmrrarm
suossal s!uuaj
!ooyosa.id dwe0
dwe0 slot Au!j dw20 slol Au!j
dwe0 slol Au!1
dwe0 slol Au!1
dwe0 slot AU!1
EAANi
LZ
93 . _ _5z_.
6u!laaN sua6euW4
�Z
EZ
ZZ
LZ
1112411s8 E uo E
an6eal s!uualsualry
o!U!10 ?21Aq
1!egloo3 yonol
sNuajweal 880S
a
s!uuajweaj ytlOS
sweu6ous uaUH S
sweu6ous Jets
sweu6oud uawumS
dwe0 App
dwe0 ARO
dum0 Aep
dum0 Aep
dwe0 1112g11oS
dw120 s!uuaj
cku2o I112g1)os
6u!1e au!l-ul
dum0 sloj Au!j dum0 sloj Au!j
dwe0 sloj Au!1
dwe0 sloj Au!1
dwe0 slol Au!j
s!uuaj
suossal s!uual
OZ
6L 8L
1112gAelloA PU12S
s7!w!l Alq-Aep ung
_ LL
s!uual weal tltlOS
9L
9L
b6
looyosaud dwe?
an6eal s!uual suM
4110 a1!8111eM
II12g11s8 E UO E
dwe0
dwRo
61Wj61N IIBglloS Ilea
hied u! sa!AOIN
IlegAalloA PUBS
_ N
an6eal suual suayl
O7
C�
3uV leluawuou!Au3 luV !eluaUJUOAAu3
dwa0 slot IAu dL120 s!uuaj
1 dum0 slot Au!j
dwe0
w
14 !eluaua!nu3
dwe0 AlejuS
dwe0
11V !eluauuou!Au3
dwe0 Ala1eS
due0
luV !eluatWOAAu9
dwe0 Ala1eS
M31A3tld
)ItlVd RIV INOdV3
un3 uawwnS
dwe0 s!uuaj
Iwo s!uuaj
dwe0 s!uuaj
qn10 al.8r4v*
llegAaIloA PueS
EL
ZL LL
11120 10A PUBS
dwe0 sloj Aw
CSL
dwe0 slol Awl
6
dwe0 slot Aull
8
--L
!el!oay sallaueBe3
Iesueayatl sallaue6e3
Ileglls8 E uo E
suossal s!uuaj
!oo4osaud dum0
uaA!tl a!ddV-App un3 !el!oad sallaua6e3
1u12d u! Bu!uaA3
an6eal s!uual sua1N
l!BgAa!!oA PueS
looyosaid dwe0
5L
tiL
dwe0 aunleN dwPo ar1eN
dwe0 aunm
dwe0 uaauo!d
dwe0 -Muold
M31A38d
aA!eleau0 dum0 dwe0
dwe0
duwe0
dum0
)ltlVd ldV NOVO
dwej sawe0 q sluodS
sawe0 g sluodS
sawep V sluod5
sawe0 *q sluodS
3SflOH
9
saweO 'V sluod� dwe0 s!uuaj
dwe0 s!uual n
dwe0 s!uuaj 7
dum0 s!uuaj L
N3d0
Aepinjeg
Amid Aepsinyl
AepseupeAA
Aepsenl
AepuoVj
Aepung
s!uu wea �+
IlegAalloA PUVS 31 1 tltlOS 1112411s8 E uo E L G
aA!lea.b dwe0 a!eu!3 ejaww 1S lu12d d BuluaA3 anfieal stuual sualry 0418/49M
an6eal s!uuaj ur nboal d uei 8r sweu6oy ualuunS sumu6oy uawuejfis q40
uossal suua an6eal s!uual tlr dwe0 stuual dwe0 s!uual 6u!lu)G PU125
1 uossal s!uual uossal s!uual suossal s!uuaj 6udwQ au!l-UI "Z
looyosaM due0 Ioo4osay dwe0 !oo4osa.d dwe0 dw120 s!uuaj
suossal s!uuaj
06 6z 8z Lz 93 93 t733,
dlul sluleS Ined'1S
POONA PUVS s!Uu31 weal 8dos an6eal s!uua suayy Il12gl*a E Uo E
Ul" uanea8-Ae0 un3 toed u! oluold-dIS 1u12d u! 6u!uaA3 1 a11811112M Pe!uj loads o
aA!leau0 dwe sweu6oud uaU�S sweu6o uaunun sumuBo.d uawum5 4110 ll A
0 ud S dwe s!uua IIe4AaIloA PUBS alulod 81121 sewo4l
an6eal s!uuaj ur an6eal sluual tlr dw s!uua 0 1
uossal s!uua uossal s!uuaj uossel s!uuaj suossal s!uuaj 6ullelS aull-ul luaweuunol
1 !oo4osaud duue0 !oo4osa.0 dwej looyosa-y IWO dwe0 s!uuaj stuual tip V1Sf7
aj
EZ Zz LZ OZ 6 L suossal s!uue L __ L L
IlegAelloA PUVS sluu oma Weal s!uuaj sualry
31 1 tltl05 1!eglls8 E uo E
pog !u!w pub apeouy snoul0 dIS load u! 6u!uan3 lops 841 ul salAolry qnp 8118qutA
ood P1ell4o48-Aep un3 swe ftld uaUeuns sweuBou uau m swe o y ua "s
aA!leau0 dwe0 an6eal stuual tlr dwd s!uuaS dwe0 sluuel 6ulie)G PueS
an6eal sluua 1 6u11e!3 eull�l
1 tlr uossal s!uuaj uossal sluuaj suossal s!uual dw s!uua
uossal s!uuaj !oo4asaud dwe0 !oo4osaud dwe0 1004°said dwe0 suossal sluual
„6B
uang 811111.
9L 5L VL 6L E LL OL
!I NA81!oA PueS awep su!Ml NW d!S sluu31 Umal tldOS sweu6o.y uawunS
an!lea.n dwe0 sueu6oud aauuumS toedd u! 6u!uan3 an6eal s!uual suW4
We Id uawwnS dwe0 sluuaj
uossal s!Uual suossal s!uuaj
loo43saud dwe0 10043saJd dwe0
6 8 L 9 9 b 6
an6eal stuual tlr
suossal stuual �OIAVHJS
`; 3 A LL a 3 do 3
Z L
Aepirr4eg _ Aepu� Aepsinyl AepseupeM Aepsenl AepuoW Repung
t661. `aun(
EAANi
spunog sdeal dIS
hied u! 6u!uaA3
s!uualuAal U80S
anbua s!uua su
1
sweBo.y Aeununs
1112g11s8 E uo E
X. s!uua su
l 1 eW
3! TJ
sweu6o uamn
d S
sweu6ou uewum
d S
dLuuo 1112 ljoS
dwe a gllo5
II
sweu6oud uawwnS
anbuaalsluuai -T
l 1 '�
wP
dwe0 s!uual
uua.L
Iwo s!uual
t12, Ilegl)oS
Bu!le ou!l-ul
A3kl110
�mmrrarm
suossal s!uuaj
!ooyosa.id dwe0
suossal s!uual
!ooyosWd dwe0
suossal s!uuaj
1oo4osa.y dwe0
dwe0 s!uual
EAANi
110448110A PUBS
load lo12ul A84suaH
_ OE
bulww!15 Puod
a !nae
II 1lS-dIS
6Z
lua 6u!uan3
_ 86
an6eal s!uuajsua!ry
suossal s!uual
!ooyosaM dwvj
93
1112411s8 E uo E
an6eal s!uualsualry
o!U!10 ?21Aq
1 PUowe!0
sweuBo-ld lawwnS
a
s!uuajweaj ytlOS
sweu6ous uaUH S
sweu6ous Jets
sweu6oud uawumS
Mill
6u1171sAgeB
un3 uawumS
8A!18au0 dwe0
dwe0 lluglloS
an6eal sluuei--r
dwe0 111241105
we-jdwR
dwe0 1112g11oS
dw120 s!uuaj
cku2o I112g1)os
6u!1e au!l-ul
an6eal s!uual'ur
suossal s!uual
s!uuaj
suossal s!uual
suossal s!uua 1
dw s!uua 1
7
SZ
suossal s!uuaj+,
looyosaud dum0
!oWoseud3 [+
looyosaud dwe?
owl
I 4 H gJL 7
suossal Nua
Ioo4Usay dwe0
V
G
— Cr
sweuBous uauxunS
_ N
an6eal suual suayl
O7
C�
6
11 0011oA Pu12S
ane0 1e1sAu0
swvZo uawwn
ud
peglls6 1 uo E
un3 uawwnS
S
anfieal s!uual'ur
an6eal s!uual suayy
load 041 ul sa!noy4
lues ayl u! sa!Aoy�1
6u!1e4S au!l-ul
qn10 al.8r4v*
llegAaIloA PueS
aA!leau0 due0
anfieal
suossal s!uual
slol Au!j
Bu!lelg au!l-u!
due0 s!uual
6u!le au!l-ul
suossal s!uual
sjuue
loo4osaud dwe0
due0 sluual
suossal s!uuaj
suossal s!uuaj
!oo4osaud dum0
dwe0 s!uuaj
suossal sruuaj
(3L
10043saud due0
_ LL
9L
looyosaid dwe0
5L
tiL
EL ZI,
an6eal s!uuaj s,uan
3SflOH
N3d0
owilo 6utysy
)ItlVd
enbV uulW
)IMVH)l0Vl8
LL
OL
6
8
L
9 9
omwvl
V
6
Z
L
Aep,mgeg
Aepwj
Aeps in4 j
Aepseupe/N
Aepsenl I
AepuoW Aepung
t661. `aun(
EAANi
��
3! TJ
noo
A3kl110
�mmrrarm
vn+t+ia A.r.n„N
EAANi
"'d
nw
B �
9uaoa..A�
0
poll �
4oUMpld W 2�, l*�Pp�IB/Mr1ap
1
ar
m
pro io sr a m�
® ), I Pbernma«oP.n I�� 1 -
�.mror
P"*OO l
,W3LeISH31M
z U304-1 99'AWv% ELANH
ME qmNwM
etAw
9Z 39tld
0
ro
z
Y
4
A
z
5Z 3Jtld
as'ry�p
fl ry � 2'
HIMd
A
R
� � N
S'0.-• as
tll G
0
a
R
o
S rE
c H-
O C S a
a0. a
�g 13 E
S
•o
S
b
M
•1
e� V
b ale a•�
Rib
' CL
r4
o �
o r
8<'E�
Ro ae�� �a
�YaR.
or
CL
b a a S
5-4 0.
p'
45.W1•
o�'c ab+o
R �; A
< o
o rr
S
A
S S
A
s• n
w a6
A
w N
d
VI
m
G
N
!�
a
d
r
a
a o
C5�58-{iS�i QQL)
m
099,-Lg91u uopuamag puu qaud nuo `uopuuuo�ur
110111111111 +111 lllllillll
a°3 'aigvfiunu sr Surpun; dTgsaulouz)s 3o lunotuu paljurti
N
II II I I
111111
'az)pou 7sotls illtes algrssod aq lou Autu sttp aanaesoH spru
° 0
a
aql aprnoad of ldtuanu AjaAa axauz fi^ AiTD aql `paniaoaa sr sant
0
°
a
sa o a� ou uana a o aDuun u ut sano sua
uu s 1 1
tl 1
I G
6 3 �3 P u i
9 � I3 9
°
0
a
n
air stum2oa uo uama uugu o t ut
lsanbaa uodn alquirun d p 2I S 3 �.�
°
o
aludt�t�aud ao uallu of sins suosaad a ao ru A , n�
.. P uT P Iq P 3 sP fix
H
,..
g
'r
'illllr-�IIIIIIIIIII , Oi! -:
jjII�I i��IIIIIIIIIIINl11� II
saprnpou ureal ao; spun3aa oN papuadxa dpuaalu�
�
N
asuadxa 3o uonDnpaa u o1 loatgns aq jp^ s ql?aq ,,!lrnp:)u uu aal3u
aaalsr�aa a um) ls, ltuns u uo suosaad as a m
spunjaa penjud P q r u
uu sa ddns `sla op ao a uadxa uaa ua
III III III it"' i'I III
oi
ao sa�rnaas P II 3 P P q P
,:-
anutl spunl aatllauns of l�afgns paaouoq aq fins urea�oad 30 lauls
.I,
atp of aoud spunjaa ao; slsanbaa luudropaud •popunlaa Anna aq fim
i!
°
uopuanag puu s�laud dq palamm smmScad ao3 saaj uoT mslgag
': Cld
A
y
Aayssaoau aae saguuqo jT..pa filou aq fim nom
'a�
a n a �s su aalsr�aa noxi ), ns ao Alrnpou uv puallu pinus nom
PiPu uni 3
IC
y
•luas lou aau uoputzujuoa 3o saallal
Ni.
i
1.1 t.
�
�
•slsuq alquirenu
I
6'
az)uds u uo palupoumnomic aq fim palaiduzoz),ipuaalu scop. =sr2aa
-:
.�
ao; satup ao suoTpas `suopuool ,iltnp�u aSuvga of slsanbag
p
p
�
•Aup guruado
p
�
uo uopualsr$aa puallu of paau lou op noA 'lruni luu ionjua
ou sr aaatll uz).qm ao3 Alrnpz)u uu ao3 2uualsr$aa aau noxijis
^o C1 b
a a ° �?
y
a o
C5�58-{iS�i QQL)
m
099,-Lg91u uopuamag puu qaud nuo `uopuuuo�ur
110111111111 +111 lllllillll
a°3 'aigvfiunu sr Surpun; dTgsaulouz)s 3o lunotuu paljurti
N
II II I I
111111
'az)pou 7sotls illtes algrssod aq lou Autu sttp aanaesoH spru
° 0
a
aql aprnoad of ldtuanu AjaAa axauz fi^ AiTD aql `paniaoaa sr sant
0
°
a
sa o a� ou uana a o aDuun u ut sano sua
uu s 1 1
tl 1
I G
6 3 �3 P u i
9 � I3 9
°
0
a
n
air stum2oa uo uama uugu o t ut
lsanbaa uodn alquirun d p 2I S 3 �.�
°
o
aludt�t�aud ao uallu of sins suosaad a ao ru A , n�
.. P uT P Iq P 3 sP fix
0�3,
,..
g
'r
'illllr-�IIIIIIIIIII , Oi! -:
jjII�I i��IIIIIIIIIIINl11� II
saprnpou ureal ao; spun3aa oN papuadxa dpuaalu�
�
N
asuadxa 3o uonDnpaa u o1 loatgns aq jp^ s ql?aq ,,!lrnp:)u uu aal3u
aaalsr�aa a um) ls, ltuns u uo suosaad as a m
spunjaa penjud P q r u
uu sa ddns `sla op ao a uadxa uaa ua
III III III it"' i'I III
oi
ao sa�rnaas P II 3 P P q P
,:-
anutl spunl aatllauns of l�afgns paaouoq aq fins urea�oad 30 lauls
.I,
atp of aoud spunjaa ao; slsanbaa luudropaud •popunlaa Anna aq fim
i!
y y �°
uopuanag puu s�laud dq palamm smmScad ao3 saaj uoT mslgag
': Cld
A
y
Aayssaoau aae saguuqo jT..pa filou aq fim nom
'a�
a n a �s su aalsr�aa noxi ), ns ao Alrnpou uv puallu pinus nom
PiPu uni 3
IC
y
•luas lou aau uoputzujuoa 3o saallal
Ni.
i
1.1 t.
�
�
•slsuq alquirenu
I
az)uds u uo palupoumnomic aq fim palaiduzoz),ipuaalu scop. =sr2aa
-:
.�
ao; satup ao suoTpas `suopuool ,iltnp�u aSuvga of slsanbag
p
p
�
•Aup guruado
p
�
uo uopualsr$aa puallu of paau lou op noA 'lruni luu ionjua
ou sr aaatll uz).qm ao3 Alrnpz)u uu ao3 2uualsr$aa aau noxijis
Y�Id Og� - wv 00:8 `sanotl aDWo
aulaw guunp Aupu3 gSnanll A-epuow sanupuoD uopualsj2ag
R
N
4
N
'L!
a z Wd 00:9 -DSIV OO:L WT `17T V Ci aunj
g Did 00:9 - WV OO:L WT OZ -9i A'UW
H
uoissas uosaad-tn yup lsat3 atll jo uopaldwoo uodn
passaoad aq fins `V661 `:ii AuW of aoud paniaz)aa suou=sj2ag
-uorssas uosaad-ul uu `wj OC:�, - wv 00:8 17661 `pit AUW `AupatuuS =�IN39 9U L.I.ST111;�w
xoq doap daollsodaQ
UNTEW
uosaad-uI
dupu3-AupuoW Wcj 0C:17 -DSIV 00:8 .sanoH az)Wp aulaag
puo2I qoux loud 0C8C `aaluao IudT:)mnW uu8ug � #
NOIIVUlSI93U
1HmUS103H,.1 019 MOH W 30vi
d
° 0
a
d
0
°
a
d
°
0
a
n
°
o
n
�
A
�
y
�
y
y
y
'a�
�
�
C1�
O�
.�
p
p
�
p
�
•�
I�
rA
^
..
Cl7
io
I
40
�.
f7
°0
f
dQv
I
R
N
4
N
'L!
a z Wd 00:9 -DSIV OO:L WT `17T V Ci aunj
g Did 00:9 - WV OO:L WT OZ -9i A'UW
H
uoissas uosaad-tn yup lsat3 atll jo uopaldwoo uodn
passaoad aq fins `V661 `:ii AuW of aoud paniaz)aa suou=sj2ag
-uorssas uosaad-ul uu `wj OC:�, - wv 00:8 17661 `pit AUW `AupatuuS =�IN39 9U L.I.ST111;�w
xoq doap daollsodaQ
UNTEW
uosaad-uI
dupu3-AupuoW Wcj 0C:17 -DSIV 00:8 .sanoH az)Wp aulaag
puo2I qoux loud 0C8C `aaluao IudT:)mnW uu8ug � #
NOIIVUlSI93U
1HmUS103H,.1 019 MOH W 30vi
'SCS8-wk QQL `09wi89
lE i lsngnV raMr uollsaDoU pus s3J.red us8tg IJE:) •umou3i
aq IIIm suoTlleaol Pus saunl'sAup'aunl lELil ly
lsany robs alqul,,0A,0 oq Iilm uonsuuro3ul uon nsigaH
pm,up 33O 'pauopours 5 -UO -S
P;nrp 33ouf1 E -UO -E
:apnpul film
para33o soar;q •raquualdaS Alma 'lsngnd a1El ul uosuos
"i OT ro3 pauuo3 Illm san8ual1ircliwisEg 1Inpv
11 '9 )ISVS - NJ
8 Llnf i gno p V1 AiuW ralslgag :NIOLLV-&LSI9HI
•llnpE ule Aq
papeduu000,0 aq lsnuu spun pule V1 sQSV
uosrad .rad OS -9t :m
p,0oH gou31 lojld OE8E
znuoD ludplunW uugleg
atp It, umlar pus VedaQ :NIOLLV307I
Wd OC:01 Al;nuunxorddt ummaH
Wd 00:911 l udaQ :33UL
V661 `8i AInf'Arpuow :&LVQ
LunlpmS Tedplunyl Inled '1S
lle SuTp,0as uolssluipE teaaua f) •llnple us Aq paluledurooat
aq lsnuu .spun pus g asogL •rnaao III^ osuadxa snq 3o
pun3au IETprEd umo moi uo aursg ratloule m31apT1 aril
a$uletoxo use not pnq 'pauodlsod s1 oure8 atp 3I spun3ar
ou am aragy •Aliva ralsTgai os 'paplurll 91 aatdS
luopol usluns moi Suug •aureg
atp Aqua put sn o1 sotlospgat Bul�Jr,0d pun 8ulAup
otp aArwI -93prf Ao3lslt& LEg rapungL atp llglgord
Aotp se E8a1.rO alppg pule uretm(i uoa'I t11m sjtgrS
all aaS inoL op aiq,0i1,0n,0 mou s1 nmol u11a31o.1 lsauoq
aqL lsaq roopino s1I it, lTegasuq 1uuo1ssa3ord
11V93SVO S1NIVS 1nVd IS
.Ltpua
Onomp AspuoW Wd 0C:V o1 WH 00:8;).m smog gDWO
'SC58-p5p QQ.L `0991,-189119 altp slip slag luau=da(1
uopgao;md put s31rud alp Jim assaid '661 `i lsngnd
ral3s algglreAE aq IIIm uoll19uuro3ul uolltrpsTgaH
lEuonEa.:aaH pg -00
P31ETa13JO ramod PH -00
P;)JUDWO samod s,uauuoA&
palEloWO ramod s,u;)w
j:smo11o3 sr am para33o saaraZ
TIES slip paaajjo: �1 3sangegi 110n II19gLaIloA llnpd
V661 `LZ L19W
`LEpu3 `Wd 00:V :gN1r m-a(i Nmouvi LSI9zI
(ureal .rad 0Et
'suaap .ro3 ow paonpar) ureal rad 09t :3W
sPlal3 oRaTtld uIEg.*NiOLLVDOT
Wd 00:6-00:9 uaamlag :SdI=
P661 `£1 aunf 3o Naam MP sulgaq Arid :Suv(l
Wd OO:L
ralugD ludoiunW uu8tg
1;661 `1 ounf gulpaauu srateuvW
an2ua7 iuuoTluaxuag oD - Lupua
ong,0aZ 1ruoTpsarowd oD - ArpuoW
:AVTd d0 MOINi a119VM
•9luualuuu uOgrnslgar ro3
M61 `OZ ArW Aq (5C58-V5V QQL) 099 -189 lie luaurindaQ
uoTp,0araaH Pu,0 s31red Mfta pa19luoa pinots sureal man
aApodsord 3o srag-etmW •ureal moA ro3 gods ,0 omasar
1p^ aa3 d nuo pue ralsor rnoA 3o ldlaaaH •slssq pawas lsxj
'auuoo issu,3,0 uo paldaaot Supq Apuarma are suuuaZ
guoi s3iaam 8 Apjruu,xordds aq Jllm
uosuos aqL •pagsllgtlso uaaq seq 1s11 srakeld olglelreA,0 we
`ureal s uo guruag ul papsaraluJ are noL 36 'ranamot 'AJuo
suutal Aq paldaaou ars suoll,0.nsT9aH •stluouu raununs
atp $uunp Tlugkallm lruoTluaaoar Ai ld op puEm otm suaap
pus uauuom'uauu ro3 aru saauaj aqL -raurtuns sltl Avid
on8Ea 1 HwjAatloA puES lumpraroau parcpU3oun SWa33o
sl luounmdaQ uolltaroaH pule sal ed usgea at,I,
MOM 11VGA3110A
ONUS 1VN unuom031V10umn
•1911 sraA,0ld aig19t„A19 ut uo poauld saureu rlatp aAEq
use ureal 73 uu03 01 stglpm ro Luu01 le uo las 018u1gslm
sl,0nplATpul '01 psand 'Aupsoupa& PJag OI JIM gupaauu
s,ragEUEuu AroirpuEuu y 'SCS8-�S� QQJ. 1099p-189
1E uoT1,0a. QH pug s3Jrgd uugug laupuOD •P661 `LZ aunf
ra13s alcIrptAE aq IPA sl19ualguu uoTlEns1$aH •ragopoO
AT-= ul spua pule Li Pum 91 `Si 1sn8nV sulgaq LEId
spla13 a.1;)ppv malntlroN 119 paArld are saureg Itd
sArpsaupaA&'uadO s,uoW
sLupsan,L 'uad0 s,uoW
sArpsan,L 'uad0 s,uauuoA&
sArpsan.L `..Zi/ii oaH-oD
sArpuow 'srapuagalgno(j s,u;)w
:apnpul para33o sangEaZ
•spuoLusumo.L ojinS lira s,uauu pu19 ,Zi/11 30r-03
ro3 algJ$Ila aq pug pampouts aq Iiim sLugal llu `read sjgL
«JIEg 11193„ 3o wagdsounu Aa3l mol puu sam woduual
ral000 atp Lo[ua s ;)ALld arouu pug aroyl •1lug13os
IIE3 3o un3 atp uo lno ssiw ro mpualto moi 31.mw
11V813OS 11V3
'1911
siah,0ld alcIrprA,0 uE uo poould saureu matp anug uuo ureal u
uuo3 018u11T1m ro ureal t uo lag of Stu spm slgnpinlpul
gou3I loud OE8£ 'rajuaD 1,0dplunW uugug atp u1 Wd 00:1-119
19 aunf'L,0puoW Plat aq 1pm Sunaauu s,ragEuuw A.rolupuguu
V 'S5S"S� (IQ.L `099P -1891u uoT4,0aD;)d Pule s31rsd gulllm
ro uI 9Lnddols Aq alqupuAr arc siuualtuu uorlE.rlsr80g
V661 `C aunf `LEpu3 :amnavaa NIOLLVILLSI98Zi
ragunoA put sseaA 81 `ureal sad Oft
raP10 pus sreaL 61 `ureal rad 09t :am
(-naval fo-caqumu aqt no 8u;pua4f'ap
pasn aq dbbua saps .aaqjo saps aaltvpa,IJ
puoH auarT3 0665 `3IrEd aSPrd alPug
anug auolspuES SZ" 13lied ugea :SNiOLLV'JOT
Wd 00:8 put OWL `00:9 am saunl aureO :33UL
•poweld am skepuoy11t8E
•£1 aunf 'Lepuow sulSoq Aci :7LVQ
�itrlea ralsl8ar `pallunl s1 wiedS •aure$ Alpuau3 iepm
1no3pom poog 7z j1q3 8uplool sraAsld asotp ro; lu,0auu an8,0ai
polvpUjoun uc sJ sn ,I, •ist3 adegs olid noxi slag pule 8uuoas
30loJ u sal,0am uo.p,z pua-of-pua atp's3i ud pootroclolau
ul samoopruq ralTtuus otp uo po uld •ong,0a711ucliwI tg
£-uo-£ atp tplm uns atp spun gutuuru lino OT 11H
11V913MSVG 90011
'i£ lsngnV uo sulgoq LEId
'1911 siaAtld a1quprA,0 uu uo poo,0td aq uta auo
uu03 01 gulltlm .io ureal u uo lag of 8ultspA sIEnP1A�,pul
-pro-d gou3I lopci 008£ `immo IsdpjunW
uu$,0g atp l,0 `811sand 'Arpsmgy uo sureal paralsisar
ro3 PJat aq IIIm gurpaauu sio2m uu 6rolupuEuu d •SES815t
QQI. `099t -1891E uopuaDQ11 V s5lrud uu8,0g lotluOD '1;661
'LZ aunf ra13u alg,0l,uAu aq Jt,m sJ,0ual,0uu uoTlE.ns!SQd
Ilggloog 8,013 aag-00
I1uglooa ganoy pauoriau,0S utW-uanaS
:ro3 algEl1A18
sl uo,loE uuunlns loon agyuoTllpen IIE3 slip ro3 mou
ureal moi aziu198r0 lino ssluu ro s repualm moi 31.reW
M91003 HOnoi
1,661 `51 aunf - II "ssas
V661 `6 ArW - I uotssaY :Bbmc[va(j
NIOLLVILLSI9TlI
LEt :m
raluaD Stnu ua7 3109 u00j.L :NIOLLVOOT
Wd 00:6-00:8 :01 uopoaS
Wd 00:8-00:L :6 uolloaS
Wd 00:L-00:9 :8 uOrPQS
EpsmLLL IF spsanj In - IZ aun
Wd 00:6-00:8 :L uorP;)g
Wd 00:8-00:L :9 uolloaS
Wd 00:L-00:9 :S uopoaS
,0psaupa,& V Fl�uoy�) g Ain[ -Oz aun :ll "slay
Wd 00:8-00:L :� uoTpoaS
Wd 00:L-00:9 :E uoraoaS
(Tu_P_SJngL ig Aupsa(U) Z aun - Li NEW
Wd 00:8-00:L :Z uoTloaS
Wd 00:L-00:9 :1 uorpoaS
•AV(j Iuuouuoyi uo ssup ori
UEpsaupaAX Vg spuoW 1 aun - 91 AM :I uofssaS
:S33UL v SuVQ
pa gnbau sf "w lstSau-a4d *pa uW sy eMs ssvp
•slsoo rolon.nsuJ pun aATl,0rlsluluuple
sranoo aa; uoT1E.rlsl2ar aqL moss -al toga ro3 sl1Eq 3o
193tonq E 103 lsoa 1,0uoTllppE inoul I1Im slusdlop red ssleD
•suossol uo sl u8lsap
pule snao3 s/41lp7ej aqy -ails uossal atp sl (raluaD alllesumg
3o psam sallm 0 ZV P,0og L1unoD put £i AWAOlH
3o rauroo atp uo Pal,03ot 'rapuaD $uTurle-YI J109 uOOT.L
•Stgddlto pug SuTund 'luauudlnba
%manbrla 's;)pu otp sranoa ssep lslel oqy •uorl S pus
spoon otl uo SuTp,0rluaouoo '8ulms 31o8 otp uo snoo3 sassrp
moa •suolssas mot auo S 3o pslsuoa suossal aqL
uoDUMB
IunplAlpul amsuo of Ifeuus an soss,0IZ) •sund oTprlq
nod Suuq l,0tp slots gouordd,0 pug sanup Suol 3o rauuuuns
Una le Ao[ua pule 8uuds otp ul oureS 3toS moi do aorudS
SNOSS313109
,, ,,, __
EZ 39VJ az 3Dda
[J'pa3Edppuv:Gt:ll'anoua
<sa8unoA Puy x
i�n� t, o1� �1 1S'�1121
TIEm aaPip `
'YTI�YSFtjtY"1fS�.l�FII',
Uv 'S1JQQl. pt W sljnpE
.ro; tutnfeic�sc#; tau stt;l 8utira�o..:;
004 Jami . pu1":.s 1 cl..
#f Ieg�.ill�i•'� :papte-�urni .
`Scar nq�c::A � 'P111A
'6667 '91 CVM `,CnPUOW fq u Milsl2ac of tivJ
(6661 `81 AEW uo anp) aaArld sad pit :s -m angvTi
Wd OO:L gIIm
peoll gou3I 1opcl 0£8£ `aaluao ledioiunW uu$ua 'NOLLV'JO"I
%61 `8i AEW `AvPsauPQA& :MMI JN.L BWV
•$trtpaatu
ai13 0l aoud sJEualEur aajsot utt,ap an►aoat 11tm pa11uo anuq oqm asotly 'S£SS-pSti
GQI. `099i,-ig9 pu uopuaaoaU put, qaud uuBEH i1Ea `lsil IUu•'P otp uo paoEJd auruu
anoA luem ao WUQl mau E anuq noA 31 •stuual „13Eap„ aztuu8ao 01 puE i1t319 3o slanal
ssassu `on8eal atp opus sumal aaluo of plaq aq 1t1m Supaatu luuormiurS to uV
•pasn aq
oslu AEtu sapiununuoo aatJpo ut sunoo `oauaJ ail 3o sotgdu&otuap of loafgns -Arid
8utuana Aupsaupa,& 9,on8t,al aqi 3o .ialuao otp uuo3 ueBuH ut sianoo stuua,L
•sanoq om1 ui pololdtuoo aq AllvotdAl of goluur E smo11e Suuoos pe oN •uom
Sam!? i1E 3o tuns atp st aaoos golutu oq L •saJgnop paxtur 3o slos oral ao auo puu
salgnop s,uatuom puu s,uotu 3o pasudtuoo ant, sotpluW •pasn si 8uuoos pu oN
•anBEal ail uiof of polrnut aau oguAes pue Iunotuasog 1QT1Tna5M `sltlBraH
ano g aanul `uo18urture3 `a1T1nsuing `Aalien alddV `uu8EH tuoa3 stuuo L •paaa33o
aau suotstnrp luuopuaaoaa pue anppadtuoD uaurom S ptre uauz S si azts ureal
tunuuxutu QiLL matuom omp put; uaur om13o tuntututtu a ploq saalsoa tut,ay
ls.1 UFaP ail tuoa3
pauuo3 urem u ao saogtMiou `soldnoo `sio3laom-oz) 3o posudtuoo am oa=q 7Qnrd
m p 3o tpnos aip ui sureay •silnpu ao3 onBEal Jt,uopuaaoat-oo u st stuum tuuaL
6661 `£Z AEW `AepuoW Aq uopErlsi$ar in IluD
'aIQV'aQ NOLLVILLSI9i31I
0661 `PZ AEW uo anp)
x Avid sad Si :S -T" M19VTI
PU auaalH It Pt,oU 3Jat,d marntpaoN
$urppne aallags iimd agpTa a1Pug :NOLLVDO-I
Wd OO:L :agm
P661 `I£ AEW `At:psQRL :9NLLa31K
"IVNOLLVZINVIDUO
'S£S8- s1, QQL `099 -189
1,E uo.1vomoU puu s3lsed JiEo `an8Eaq stuua,L s,uQw
ut,8uH aqp to 8tgAE1d ut polsaaalul ant, noA 3I
$utlaatu Jeuo l=1uu8Jo atp lie anp si
Qa3 Qtly •Qn8ea1 Qt11$UPOIs►unuP-9 3o spsoo QtP aanoo
of pa8at,go aq Jptm luudpwd aad St 3o aa3 V
-Auld ozilunba of paaa33o aq Iilm tualsAs
dmq:)uuq V •olnpotps oaral atp olui paleaodaooui
aq Jpm uoppadtuoo sal8uis pure salgnoQ
•papaau SE panaasar aq mm
syrnoo puuo.IT 'slartoo stutzap oJQPPV maintW0N
otp lE AlLmurud pasEq `s8utuana AEpsan,L uo
paAEld og liim sotRiew •uotu ao3 aavol snrual uado
ue sra33o uopuaroaU ip mlaud 3o luourgedaQ Qtly
MOM SINN31 SMW NVOV3
LZ 39Vd
SINN31 WVR WAN 3H130 H1NOS
Z aauut8ag
:01 "Pas
aaumsog
:6 uofloaS
SMUG
*8 "Pas
Wd OO:v WV W8 ouri uurlauaED 0081
?J.Wd matngyroN
1,661 `ZZ
Ainf - 81 Ainf `AuPua v AupuoW -AI NOISSM
Z aautn$ag
Wd 0£:8-0£:L *L "POS
aauui8ag
Wd 0£:L-0£:9 9 "POS
•aa3 t,aixa uE ao3
31red asegD vO
%661 `LZ Ainf - ii Ainf `AEpsauPQ& Ig AupuoW 'III NOISSSS
SiUG
unN-00:11 -S "PaS
Z aaumsou
WV 00* -11700:01 -*p UWPOS
aatnn8ag
WV omi-00:6 t£ uMPOS
31 -Md tba1nt13a0N
x,661 `pZ
aunf - OZ aunf `Aupiad'g AupuoW :II NOISSHS
aauu1sag
Wd 0£:8 -WL Z "POS
aauut8og
Wd 0£:L-0£:9 :1 "POS
31.red uretlaua _"YA
Need 9st,40 31uO
1,661 `6Z aunf - £i aunj `AEpsaupa& I8 AEpuoW :I NOIMS
paufnbau Si uo MJ1S f8a i-aud 'POVUW SY 8XIS sSnP
•slwpw Irmo atatlp
optnoad of am slut,dpwud •paptnoad am sT1eq smuay •salaam
oanp ao3 anoq auo ao3 3laam u aotmp siaatu sselo goua
•aaAEld paouauadxo
atli 01 poiago aro SiTUp `uoprppt, u1 suossaJ aatrtrt8aq uxJEl
AJsnotnaad anEq s,Z aauu18ag mossal t, pEq aanau Inq ` oumg
otp it, paAt,ld anuq ao pokeld aanau anEq oqm slunptntpui
Q.M saauuiSQU •JanaJ Z aauut8aq pure aauut8aq otp IE silnpE
of paaa33o m suossol stuuay •prods otutla3ii E uaua7
SNOSS31 SINN3111(lOV
NN311 7nav
Wd SVP WV W8 PEog auQJ1H 066£
3Ired aBPRI alpu"
P661 `Zi IsnBnV `AEpua -mna a Noums)DA
Wd OO:v WV W8 ouri uurlauaED 0081
31aud uutlaurea/1
(IMuai ognl snld) uosaad sad OS'6t 194
'WN ILM t S -NU p661 `61 lsn8nV -3lVQ
•aa3 t,aixa uE ao3
QJgEJJEnE aae M3PM •sanoq oml ao3 ZS St lt,luaa ogn,L
•EQau food otp ui pomo1fe lou si pooa •pools uoissaouoo ail 1! gounJ ao3 Aauotu wwa 8uug •food aip ui pamoliE lou
oic Aalamof io s-jmtls-I `s33o-Ino :oiou osuald •laa3 9 of goui 1 tuoi3 sa8uua food otp 3o tpdap otLL •q lxl laa3 p of do sanem
3o salAlS � alE.Iaua? ueo pep .rte 3o luaaano t, SapEaao Qunloutu
pazualnduroo V •uopeaaoaa aalem tq IsoluJ atp saptnotd
uooN 119 P661 `6Z Ainf `AEPI•rd gNnQi A NOUVW)!)A
spidEU uooD ut 31sud Juu01831d 91itH a01lung It food QnuA Qtly
zit 194
•L, safe suaal pue ginoA io
gL-
Wd 0£�6 L�rV 0£�6 atre•1 uEJiaure� 0081
31.red uretlaua _"YA
*WPM'a 1y011iJ01 •A SIU
`S `
P661 `S IsnSnV gynam rnouvwsjDA
P66i lsanV Epud 13IVa
luudtowrd rad 8t 934
(spuatugsaa3aa Anq of Aouotu
Wd Sip Wd SP:Z1 aurI uEitatuED 0081
ao gounl SEq u 8utrq of ams wJuW) uoipoJ ueluns pue
[red ueilaure
s msumAs `soogs stuual P10 anoA Ia8ao3 I,uo(i ap,t.fs sa1Em
MUtt�o1 � 5_44U
luEis aSpH S,aQArd at11 um0p apo QQ.r3 Quo Sr uzuE3eAWwo
1;661 `Zi lsn$nV `At,pua
sill ui papnJoul 3laap $utgnl 8u. pxa stip ao3 do papunor
spuau3 anoA Ia9 aanrU Q1ddV otp umop 8upuog 30 ort)
SutmoU atp Aofua otpleaq 01 AEm
•saSEaanaq Ptre
l000 Ilt,aq lua.r8 V
poo3 ao3 Aauotu wwa Suug •lunowosoU ut Ao11V 8tnlmog
-� safe suaal u/� e_ ginol( jog
pP
Sliwt'I AliD 170Sutlmoq jo uooural3e un3 u ao3 sn ut0 f
v 31iL ./1vi
,91 -11 sage suaal pue1no�t job
ALK) N :)U_'$
i 18 ATnf `AEPua ynafi'3Q Nautl�15i�32f
W1CI
(uoistnaadns
%61 `Si Ainj `AEPIad �Iy1 aVA NOUVUS)J' cif
P uopEytodsuuap `uotssttupE food `sapu
(uotste.radns puu uopt,� rodsuual `aP11saa1Em
opilsial'um 9 `3to8-tuttu 3o puna 1 sapnpui) Olt MJ
politugun `8ut31o8-1tniu 3o puna 1 sapnptq) iit M4
Wd WC WV Sp46 u'I uutlauaED 0081
ureilatzrE�/1
a out sure
Wd 00:£ WV 00I1 u'I i D 0081d
' Iy01��i)O1 •A S_:NU
`S1 `
31aud uutlaum3A
6661 Ainf Eplaa TVa
Wd Si'£ WV S1:11 pEOU auQJIH 066£
Ilred Qgprd a1Pug/1
aptisaalem pue food aid lieuootuap3u ail
'NQ1� �
`ZZ
puods j ,om tpunJ aa13V -purrs uotssaouoo atlp ao3 AQuotu
rlxa BEq 8g -gaud
(4U
6661 AJn1 •nE�p�
ao tpunl Euu atp ut tpunl oE
tmtd
Aq pamoJJo3 3ioS-nziur 3o saloq 81 Arid 11,o&'PJai3tlo.d ul
gounJ Anq of Aouotu w=o 8uuq
Aiiliot,3 310 -nnur atp of oS am su uns atp m un3 anEH
ao tpunp Suq E 3poed Plnogs sluudp rud •Jamol puu Iinsturms E
SA -I I sate sueel pue g1no
ream ao Suuq noA awns oNeW isc1pdaalEZ) pue olntD XaN otp4W
IN" aw =4 aBdiiAl
situ p,uoQSutpilsaalEm pue 8ui3io8-tunu 3o AEp mpgpuom
e Aofuo o1 a1T1nsuing ut utulunoW aanuag op auzoD
5�-g sage sues) ue y no�f ao�
P661 `01 aunf 111IQIi�Q IYOUIl�tLSIJ3�
(uotstnaadns
put, uotsstutpE `uogwodstWA sapnpuj) Olt gW
Wd 0£7 WV 00:6 QurI uutiaureD 0081
P661 `Li aunf `AEPud 9NIX A MOUMS)DA
xaEd uEtJousra)A
(uotstnaadns pue uopwodsuual
Wd Sp17 WV SY8 PEo21 auaalg 066£
�jaud aBpiU a1Pug/1
tu
`tpunl ooid `apop 3'cgasaoq sopnpui) Sit 9
Wd 007 WV 0£:01 auri treilaureD 0081
uEtlaureyl
P661 `Li aunf'f `A�3 9LVO
Ropra�Jat,d
'a iyOl bi7O1 b S�iU
•wogs pue s3pos auam pue 1a3pef u Sutaq
P661 `PZ aunf ` t,plad NVQ
slut:dppmd 1,E 1Et11 popuoururooaa si 1I -tpunl 8 -eq t, 8urag
!AEP Walsam puaa E a03
-ram otuoid otp ui ipuni anEq pl,om u;)x p puu dogs nuannos
otp un dols of atup aq llim aaatp mop otp aa33V •sant,o to antJ
Sri uioj gouua atJp IE dod puu sd. p `s$op Ioq 3o t ounl opmId a
Imp slempn pure simsAx) zutmb Rmlauds `solitu8ululs aas
anEq 11im a& uEBuH ui gout,U y-puotuetQ 1,E $utpu 3OEgasaoq
of punoa8aapun o8 i1,a& uoununs Sapp anuo JE1sAa:) atli 1E
3o Sutuaotu u ao3 luq puE spooq Aogmoo anoA Ino la`J
suaant,o pue sanEo 3o P1aom snoualsAur ail aouauadxH
5�- sage suaal pue g1no�t .log
ZI-L sage g1noA jog
dJ&411.00"vM"
pautnbau aun sifns uofssfuuad uvfpin g.4o Iuauvd pun uollvaISIFAI-wif Pun Pam"W $I a3vilS
YlmI gava no affun a a8v aloe asvalJ* ualuano tvdf-tunm uv8vg oql to p ifvM uo sqFaq tlfn upimalsy2ag
sluana Mle ao auo ao3 do tr8ts 1% palpr•3-un3 u ao3 satpa8o11a8 of spuau3 ao3 Ali�Toddo
uE si pue 33eps patnuap Aq pasinaadns si tuErBoad atJL Suptoxa iuea8oad
soli a31Eut lEgm am sapu utmy atp punoau suopEooJ
snouun o1 sdup plata •tuatp ao3 Allutoadso pau$tsop umigoad
un3 E ur aludi W. d op pa$Eanoouo are suaal pue tpno,&
'ODA,
Va N&f h G0z 3sltd
W1 `LZ AInf £ uofssaS
P661`9 Linf Z "ssas
P661 `8 aunf I "ssas
:amaVa(l.KoLLVxLSI9HI
suoissas aasgl so3 SLS
suoissas oral 103 SSs
uoissas auo so3 Scs :am
sunoD siuuay opajgly mainWON :NOLLVJOT
'I -X Puv Z `W `s ljnpV :STZIS .LHIHS-Z
81 ly Li `9i `Si sa9v Wd OC:P - 0£:Z
jii'8 Ei `Zi sa2v Wd K7 - 071 :SdQLL
P661'11-1 isn$nd £ "ssas
V y `W P66 `LZ -11 Linf Z leo;ssas
A V L `W 1,661 `6Z -El aunf I "ssas :SMLVa
paufnbau sl uofjw;sf2au-aud 'paVuM sl a3vdS
•s;aq3n a urno .tfaq; ap;�ea �d
?iaq aq Tiu`a .
sacj� pzr say a sd 'its $tzj as ae �q to al p�-o u
o; auv s;uvdf�Fuvd paptRaud atv S71v9 sFai
paoejcj jangzaj atil tut aiedtotud of sa:stgas cagm ssa�ieja
trotlgadruoo sr sty. s,ort iVQ srtztray trw ay u n of tjy
sdtuuo agl lle Paingilis?P aq ijjm si;)AU uoiluslsTgag
lea. a .:
d.::::::::
a tut asa o m lea tuutuno $ u a
f 1 1 :tTP
i I .P d3 aglII
::.:......
e
rl,.T�o V. ttuay sa:;mss paliufY a� �q paziugoaa�
-uos10as d •passans aq jjim ssouggnol imuatu pure sop�lel
`�allerls guiuorlipuoo otgosautm puu oTgosae aauauadxa
�1J�3 :SINN3 . . I'
1p^ pue uuo3 puu onbiugoal uo snoo3 iizm `sjjT�js leo
3. � �, :,.H1.�0:.�
sipip anisualxa aniaoas jjim la�iujd goe0 `dtuuo guunQ
•aaununs otp gurmp adults siuu0l to Arls pule acre$ snoA
.<
P661 `8 Ajnf :aNTIaVHa NOLLVILLSI9aI
do uadmgS sisvisnipua siuual ogle jootjas ajppiur/ggig
nocl
weal sad 81ss sagj$s :x'33
soTunf pule joogos tj$ig so3 paugisap ase sdtule� sTuuay
sapun pule 91 wapufl ptm PI
soiunf sanig agl JO glnos •tules$osd aou0jj0oxg juoo'I u
sapun pule ZI saPufl Puu 01 :ST9V
se uoilleioossy siuuai, sms paliufl atp Lq paziugooag
sunoD sitniay oilajtilV mainWON :NOLLVDOT
SdW%f3 SINN31 UOINOP
m�wp aril �q pauiuualaQ :TNiLL
03111�13H1 HIM
V661 `LI Ptm 91 `Si Linf :S3.LVa
uoilletnunja aj$uis sl Arid sajgnoQ
satjol10tu oml paaluusun$ ase sluudioW. d sajguiS •pae tOsgo aq 1pta sguidnos$
ogu dysn •sAoq pue sjsi$ so3 A10jd sajgnop pue saj8uis ssajjo luaumu mol agy
•sluudpgnd pa:edi quu ase uasu anotu agl
:not 8nosgl pule uugug tuos3 tpnok •sunoD oilajglV majntpsoN atjl:10:uaureumoy
siuuay
soiunfpauorpuuS Vlsfl a $uilsog s► uoiluasoag lg s31sud u108eg
Ii V 01 `6
uooN 00 It
8 78 L'9
0.1 i 00 OI
:V+d
Si?N3I 1€.O•IId
It IP 01 '6
Q(t>QI ( 6
6Z -SZ Linf
41W. k+
8 L'9
uoo 00 t:
.
PI v £ i `Z ILtiid
00 I. 00 ati
S�IVsI � ' ..
I 1101 `6OO
QI 00 fi
ZZ -81 Linf
Qf1 l3i`i
pi v EI `ZI
I+I Oil I.rt
ii 78 01 '6
WV 0a II 04 Oi
Sid TQHS .
8 L `9
00 (?t .O 6
SI -Ii Linf
.law. 8�')Ei� IVa: i.
8 IR L'9
uo4 001
WZI
QO T O o
S' d . -lu, <OAS
ii V 01'6
WV 00 01 .o 6 :
Ainf - LZ aunf
fiL�V 131ST Qi ld
11 V Oi `6
iia€ 00 I.
ii IP 01'6
00 OO Curt
;i
� A. C,p
EI ZI
100 0I 00 6:
pZ-OZ aunf
;TTI�39
11 79 Ol `6
phi OO IL
:;
11 IP 01 '6
QO Y 4O
410 �:
8 IP L'9
T 0d 0 t 00 6;
Li -EI aunf
(iIIY.'IV�R >
SHtJV
Uva
I�TOT,L�J!QT
.. .... .............. SINN3 Hmcnoa
1N31 INuO013111131VS wgv3
SINN31 u01Nnr visa
(•ala `suossQl Li -EI aunf
so3 8 aunf :a dtuuxg) •uoTssas
le 3o VMS atp of soled AupsaupaA& agy
*amaV3a NOLLVIUSIDaH
OZs :3'33
wwssal
of iwjPllgo oS pauvol aq o; algvilvav
auv slow"a , fo .tagwnu pavuw vx
pasinbas stuoilewlsi$aw-Ord paliunj si
azis ssujD •sla3jolew umo .natal apinosd of are
sltrediowed •popinosd am sjjleq sttntay
•luotudojaeap jji31s panosdun so3 aunf 30
pouad:wogs u sono gtntueaj m"uoouoo jjim
lutuso3 Aepiw3 tj8nomp Atpuovi aqL •sunoo
sjtuzal 31sud poogsogg2iau le N0am auo
so3 Arp wad snog auo so3 3aatu jjim suossa-I
•sgundnosg a$u Aq paziure8so ase sass10jZ)
•spuau3 tpim aq o: Ajjunpoddo aip sajjo pure
uonvulps000 puug-aLa anosdun `aoTlousd
pule tueaj of sip3ls guiguajjeuja apinosd jjim
suossaj OILL siuual jo atuug atp:u puug
siagl An of pa:inui awu j 1-9 80$10 tpnoA
SNOSS31 SINH31 HMOA
A z:f tr
V661 `SZ Alnf `Acpuow :zmncrVda NOLLV2LLsit)ax
pptp sad 0�,! :i u
(8E prod Ajunoa V prow goux 1011d)
rot of uouS dtuuD :NOLLVDG I
(ItjSjuaano ArpsrnU snld) wd OO:E - wed 00:6 :8Z1ILL
X661 `81 -Si JsanV `ArpsjnU-Arpuow :aLVQ
ZI-L sagv glnocaof'sl drunk tva
sapinnau durea aoj sdnoa8 a8u til papinlp
Qq 1pA tllnoA 1tM1uaano Ino durea of ,146unvoddo otp anuq
1pA saadutua otp `aatnnp $ulmollod •dtuuo 1u uaapptp gate
tplm aauulp anutj oI palTnul are saaduuua atjJ jo sluan d aril
`1tl8lu Aupsantl 1, u0 '8£ Puog AMOD PUT Puo2I gOUX loud
uo ur t:g jo tpnos opw 1 Alaluunxoiddu paluaol sl ua^uju rs
dtuuD •,14unoD ulo3ju(j Aq papinoad alis IrTmeaq e
sl tpjy& `uamufuauS dtuuD 1u plod st durea Aup aqL •8tn3looa
aoopino pure Alajus anj `sjms Suldtuua galpnpul sanlnllau
aoopino jo AJauun u ut aauouodxo tre sl dtuuZ) Ara
dWVO AVO
.. ...... ......
aft ti z �� r aminbaa son.$ aj juapuad�ipui lout: szti
sr .zjrTzs sivang s'isno3�.>lr.: pa�sn; i a rt strc
-paaat;gz) 9:.lattoj rad Motl aaci Zt #o aaj V •siva.
jo %trmcusno] `sanwu2l..rFaj jrsnxasaa aq rr r's7
Unotl as0 ua:S:lrba8umpxa otp
:.I `unaD a41 oluo lab ol2upl'e^ asu al i u
=0 .01 otni to j sl Auld lrt li sr ,isatsnoa pal dxa
aW, ;mrq pans:.Ds ismj:1;j soa lsnj u. ur : old
ojqulrtane tae sl. M.:Ilt:grtaljoa ptres Pur, SIMOD Si
.....
.. SNOILVA8383U
.:.
�, no MA3110A (IWS
an00 SINN3i
X661 `81 Alnf `Aupuow :BmaVda NOLLVN.LSIqaI
(.raddns anrnd Apwuj puu
uolslnaadns `sanlnllau `1altls-1 `pooj llu sopnpul) SZ! :m
PBOU goux Iojid SZ�P `Nred 93M suuroq L :NiouvDoT
(Auouraaaz)
wumcl
V AIFuird `wd 00:S apol 19n8nV)
wd oc:: - wd 00:8 :S-dj L
X661 `01 V 6 `81sanV :SUVa
14 -ma do u21s os `Pallutfl sl uo malsixag
" IX `,I`w IS 1jnpV !(91--T/I) q `(Z1-01) w'(8-9) S tpnok
are sazlS •suualsTEaa uatlm azls laltls-J aJualptn asuald
•aluald atp puour jllm Apwuj anoA tuoaj Auutu moll alualptn
asuald `8uy;)jsl8aa uz)q& •s;)ipuruj gPtp puu saadtuua jle aoj
Auotuaaaa puu aaddns aluald u aanluaj Ill^ Arp lsul oqL
jAup tpua Jam
lag urea Imp saotls sltnaal puu la^01 tpuaq `satpop jo a8uutp
e Suuq pinotls sltredlaryred jaatjlua^ aril aoj Alaluudoadde
swap os `uoipArd xp ul ao saoopino plat] oq III^ sanlnnaV
aultjs ao urea plaq aq III^ dtuuD papnptn sl 1ntls-I V
-A p tpua papinoad aq 1pm sogusanaq puu 93puus `tpunZ
•Sulu.real Qptlm unj anutl o1 p=Stsap to .&cad
8unpxo sttjl 8uuosuods-oa are sluau rudaQ uonuaraag
V s3lred puu aallod `aald uu8ug otp jo saagtuaw
atp 1noc 8nontg uadd-eq 1ptA s3leaaq uonuax)ag
�ilajuS joaluoD IuunuV Puu )ilajuS JPWAA `aanusajuZ uonuaado
aauauadxa puu aaurelnclum tre tl8noatp 3jooz juomu
UT SOP 6-x u aaS ppna,L aald uu$ug uu Aq paj apllsaalu^
u u^op apIIS i93I40^ 116 moq Ino pull puu atuoD
Sa10 MA 6'8 8 UOJ
dWVO A133VS HMOA NVOY3
..........:...: ...::::....
L �9Yd
y
E
1,661 `81 AIn f `Arpuow :7N rjaVda NOLLV3Usigd2I
'IX `'I `W `S 1jnPV
(91-pj)'I `(Z1-Oi) w'(8-9) S tllnoA
(•anis lmtls-y oltnjpul asuald `$tnaalsl8aa uaW
Sys :moi
puog ssoiD anlg 065£ `IIred IPH A3IS Z "pay
puog auaalg 0660 `3Ired aSPrd alPug U "Pay
:NOLLVDOT
MONS - WV 00:6 :S-dj L
WVS-1 `Arpad-AupuoW :SUVa
—MO avo 0,71-9 .jof dutvo
•aoj atp ul popnpul are ologd
puu Janis -y clumo V *Arp tpua papinoad aq IIIm aguaanaq
V •slsaaalul luuopuaraaa puu a8uun pas anntsod °slj«Is
6rolanpoalul $uldolanap aoj aaatldsotulu annnodwoa
mol a opinoid 1pm puu aultls ao alai slaatu dtue:) anpau
slurdppred llu dawl flits sawt:8 aluonuj s,auoA.rano
put' saure8 aauum `satuu8 aanluanpu `satuu8 ^aNl
satuu8 Iuuo. p" aatpo puu aaaaos `IlegJjos `Iluglmjsuq
8ulpnpul satue8 puu sJaods luaaajjlp lju aaoldxa
1p^ sluudowud du mD •splo reaA ZI-9 aoj Juotwipxa
pue unj `smuu8 `spods••••aatutuns sltp 8ultuoD
dWVO S3WV9 V SIMOdS
P661,131 AInf `Arpuow :amncwza mOLLVNZsjgaH
pptp aad 81f :am
puog ung ssauaapp& jVC 131rnd uuud ddual, :NOLLVDOT
wd 007 - WV 00:6 :s-,u4m
X661 `Z V 11sanV `Aupsanl, V Aupuow :Suva
*.Iva do ugly gnavwn sl uollvalslgam
7svd aql olid :1001 v-tof'sn U10f Puv aur019
.33pi uaaq anutj
Aetu ajll aaauold 1utl^ jo asdunlg u noA aajjo Ill^ sanimpr
asatjl, •ljuaa aputuatuoq u 8ul4uui puu satuug aaauold
SgArld `„ pooj-lsuj aaauold„ 8upea puu EuWtu apnptn mm
sapinllau atjy aaout puu spoof `satuu$ `slaafoad jo Aiauun
asaanlp u aauauodxa IIIm Z1-9 sa8u spIE puu sAog jspRI
sArpol tret0 ajll luaaajjp Asan a panll uaapinp aaauold
dWVO U33NOId
(-Aupud tpua of.ioud Aupsoupa&
otp jo wd oE:p Aq `situuad aauds su `oslV)
Ii661 `01 aunf `Aupud `wd of:P :dN c[VTa
NIOLLVRLSIIDRN
Aupud .tad S:
sNaa^ uanas IIu aoj SZ$ :m
(•s3luu Awpoq atp Aq `.jootpS
Amuatualg tttjug tuoaj auolsptreS ssoaaV)
anu(j auolspuuS Szpb `gulppng 3jred u1luH :NOLLV:)OT
wd sun - Iv wow (Si -8 saBV) Z "Pay
WV 0001 - WV 00:6 (6-9 sQSV) I "PaS UMI
•8unuara
puu 8ulnaua `BulJsul `8upuaoaap alloaj Pood
"u8 eg jo;n :S wn8nV
•8upum anpuata puu Julud `ldlnos `^ua(I
.InoS Pug JAV,, :6Z Ainf
•11 lat8a11,uom noA
•1lnstulms .to/puu salggna8 ul passaap otuoo
Kss;)Iq E ;eq&, :ZZ 1inf
olpua
uo aq `s8uos mau alum `sluotunalstn `Q3jOWVX
«alsitN 3o Puns„ :SI �inf
fool `seapl uopuanul
ipuoAQq puu OOOZ real. otp ul uolslnalal
aoj s^Otis mau `slupaatutuoa `soapin aanpoad
.0 allt4i - AM. :8 /,Inf
CP661 `I 4nf 24110am 010
•8ulllal
Ajols `al$utu `8ull8gnf `au qw `swgof `uumicl
.Q,3V anox IaV. :t'L aunf
iaaotu puu saurug mau
`8ulnlos tualgoad dnoa8 `saansuatl aoj lunH
,qua a-gIjca alp 3o sa pill„ :Li aunf
paVUw sl aavds Puv Paulnbau sl uolly rlslgat-ald
•unj atp
JO Ilu ao Aur aoj aalsl8ag •sAupud PII^ uanas 8uunp atuu8
.nuj are suapl llV janblun `mau `A--,pu^ `Iuulguo `luaaajp(I
•tuu&oad aulndod sjtp ul alru Allnpuara puu uopuul8utul
sdwa�� sdwv� `sdwV.9
9 L 3owd
'(S£S8-PSP QQL) 099 -189
aniu�n iruu.YaaJ�.. .
BUIIIEUI AIIAt1JE
AITtlotu all anraaaJ 01 `S£58-YSIi QQL `0991;-189 lu uonvonag lg 931Jud IIRD •alEd. Wed o1
1E luattp redaQ alp IIm Arm
paltnut are noA `Aijununuoa at1 of mau Jo IuaptsaJ 8uol-op`JoruaS uu8ug uu ase noA 31
sjunPlAlpul palsaJalut
•saldumxa atp 3o atuos
•AlluuolsEaao spJua Jo o8utq sAuld dnoJB atLL
•03Ill otl ao Jajja)AJols `lsrotueq E sr tans saaurepJalua Jo saa3luads 1son8 8utlsog `s1uEJnE4sw
1sn[ aJu aauulslssu AJutjlame
8u1P1noad Jo stttetBoJd
Imol liesatpunj `aunf ut atuatd junuuu atp•••swu&oad jEatdril ,saotuas atl 8uouiy
in 8utlstssu `sdul pla$
sallrnrpu lupf 8utuuuld Aolua
Aijununuoa atlp tuoJ3 saotuas ptm spooAX apo tuoJ3 sluapjsau •Surppng uotlEJlstuctupy
8utuoaadegZ) ajgEjlEAE
aJu salllunlJoddo Jaalunjon
oma atl 3o tuoog Altuntutuo:) ot1 pue uu8ug 3o spoo& 4uO jr loom saotuas uu$ug
•A1tnllaE
da(j
3o A y luatup re
stgl 30 luatudojanap ag1 ul jEpuatunslsut uaaq anEg a8uu7 slllAtd Pue
uaspnug A88ad `33u1s s,pluuo(pw pue Jaling tool puu Aug saoluaado/JautAO •puog 1132
u onv ax�ag pue s�j.MJed
o1lu
uu$ug atlp t pt^ saaalunjoA
JaAPS uo 1uwnelsal s,pluuO(PW atp lu WV 00:6 IE tlpuotu at13o EMU= Aupson L pgt1 atp
`Jaununs
atuoaaq of paBEJnoaua
uo pow saotuas atp Buun(i -gnlD aa33oo siotuaS atp st 8uuaglu$ Jujndod y
•pauuuld am saptntpau 3o Alatren y •un3 anug o1 puu Altunu uzoa otll of saotuas
aJE Japlo pue PT
saBE g1noA puu sljnpy
au auioajam 01 `spuau3 Pio gltm 1tstA 01 tlluotu gaua satutl luJanas laatu saotuas uE$ug
SH331Nn1011
SHOIN38 NV9d3
P661 `Z1 Isany `Aupud :aMnaVaa MOUVXtslf)ai
•Ja1uQD ludptunW ue8ug ag11u aqujlunu WE sturo3
cuuJBoad stg31no palj3 q lsnu tJ3 uoutBaJ alEdas y :�yS10� pyp�
(ajjtnstung 3o AIID of alquAud 3patp a4utu) AajluA ajddy `puog saAuH C09li1
luudpnmd lad S: :am Ja1uaD Allunurwoo AolIEA a ady-.NOLLVJOT
Wd 00:101 WV 00:01 MW
1:5 -- or luudptlxed of jjlnS
V661 `£Z 1sn8ny `Aupsany sgyVQ satlrjtquslp tltm 8i-9 sa8u suosaad Mod
A-tva do u4s os 'Panaw sf "waisfsam
•aBEAEs puu lunotuasog `ajlrna3M `uoi8untuu3
`uu8ug `alpAsuxng `AajluA ajddy tuoJ3 sluaunndaQ uopuapag ip s3laud otp Aq paaosuods sl luntuxea ally -(dod
puu sat�looa `sdttp (nmod `s8op jot) attratd E Aq pamojlo3 sazud puu satuu$ `sumop tptm luntuxea un3 E Jo3 sn toof
(sroluaJaag Janlg atp 3o tlpnoS) HHos Aq paaosuodS
JIN;)Id (INV WAINUVO W OUS
30Ya
•aauElsrssE Jo3 `S£S8-ti5p QQ.L
`099Y -1891u luQw:.ve6Cj atp jtEa `luatuanuoa
aaow st lI p Jo Ja1uQD judutunW uugug
ag11u sluualutu uo11uast$a.[ do 3Pld Arm noA
*Ino st loogas Jal3u uoos sutSaq AjjAr y
uotleaJaag
puu 931.md uu8ug tuoJ3 ureJBoad pooA&
Janus ag1 Inoqu uonuuuojut u1mgo Arm an8ua7
JOlunf E JO SureJBoad jEuo.pri.nsu[ 'satutp 31o8 u1
aludta.wd of gstm ogm Li 01 Zi sa8u t1noA
3SHn00 3109 DOOM H3ANI
MUSOHd 3109 HOINnr P66L
1,661 `9 aunf `AupuoVi :aMaVaa Nouv1LLSI=Jgti
hits -1 sallauEBEg gltm S£f
1Jtgs-1 sauauEBug 1nogljm 0£! :M
Wiv SMI-SI:01 Z "Pas
pEog a8ptg ow Auugof OS£1i
(sjngL 78 sonj) O T0ag35 uawaja
WV 00:01-00:6 :I UWPOS
puog uoasaA� SP6
(PatA 78 uoW) O joupS AMWaufala Puu[pooA&.j.
:SAIOLLV 071 v Sap=
Wd 00:L Z# IUIPQII Ij 1sn8ny `AupsangL
Wd 00:1 i# IE PON £ 1sn8ny `AEpsaupa&
Yv 0£:11-00:01 jusJEagag ssaJQ Z Isany `Aups3n L
:S7JVQ wjua a v wswi aim dALLVJ U
(ti661 `� Alnf uo pajnpagas ssup oN)
P661 `6Z Ainf - 91 aunf :SUVA
•apured at1 Ipun ajgEjreAE Qq lou
Auto sy .qs-1 `g aunf Ja3u 8uua1st8aJ 3t tuuJBoJd at1
30 319am 1s.n•3 atil GW.tlS-1 Jtat1 antaaaJ III^ autlPEap
uopRnsrBaa all aao3aq BulJalstgoi sluudtWI d :UOM
padinbau sf uofjv.';sf8a'-aud Pun Pavuw s1 aov(fS
.,a `z `W is Ijnpy 1(91-1 I) 'I `(Z1-Ot) w'(8-9) S llnok :8uuapao
uagm azts aluatput asuald °lags -1 E 8uuapao 3I '(luuotldo)
aa3 all ul papnput aq jltm 1Jtgs-1 pau8tsap Ajmau y
-(wtg$ ad sauauEBug
all glum pa3eutpJooa aq 01) AlantlaadsaJ lulpaJ pua-JuaA
E pre apuaud Alnf 3o tlpp atp ul toad luasaad o1 Alturwoddo atp
anug lilm puu au1lnoJ aauup u puu autlnoJ SuitpJutu u ureal IpA
sluudptlred tuaalsa blas pee uo1lEutpaooa `aauEjuq dojanap
dpq o1 tuEJ$oad luallaaxa uy •stsugdtua atp aq Ipm atsnm of
las saullnoJ aauuP puu luatuaAOW •Aum umo Jtat1 ul anotu puu
aauup o1 tAoq ureal Ill^ Zi -S sa8u sAoq ssup mau slip ul
P661 `9 aunf `AVPuoW :aMaVTQ NIOLLVNJSIDiix
Ings -I sauatre8ug IwA S£f
1Jtgs-1 sauauu8ug 1not pA 0£f :HI
Wd 00:L Z# IEltaag 1,1sanV `AEps n%L
Wd 00:1 1# julpag £ IsnSny `AEpsaupaIA
WSJ 0£:11-00:0i jusJEagag ssaJQ Z 1sn8ny `Aupsan.L
'd')ff aal!DS WJ 3aH CNV WSHVMM gALLVJXU
sas
C svla asa
Z �
q
-'Of PONUW sf "WalsF$au) sassVD 8ufSUON..X
Wd 0£:11-00:01 Zi -8 sa$y 9 "JOOY.s
WV 00:01-00:6 L -S 908y -IS "JoaS4t
Wd W£-007 Zi -8 sa8y :y "Pay
Wd 007-00:1 L -S 9a8y :f "13aS
(s nqL V saRL) ioolgaS uawalg puRpoods+
Wd 0£:£-OO:Z 91-8 sa8y Z "Pas
Wd 007-00:1 L -S sa8y :I "Pas
(PaAA V uoW) Too gaS .Z—M awga NI`x 4vOp.
:SMOUVDO'I it Sad1ILL
('P661 `1i Alnf uo palnpatps ssup oN)
1;661 `6Z Alnf - S1 aunf :SZLVQ
•apured alp Ippon ojgvpeAu oq jou
Arm S-.lff -1 `9 aunf aalju 8uualsjgoj 31 •tuv&oad atp
30'jaam ISMJ at1 9AgS-1 Jtatp antaaaJ jjcm au: jpuap
u01luJlslBaa all aao3aq 8uuaisOfw sluudpwud :ZION
•'IX `Z `W `S IInPV `(91-111) Z `(Zi -01)
w'(8-9) s tpnoT, :aJe sortS •8upnst8aJ uagm azts Asatpuc
aseald `1J.gs-1 u 8uuapao 31. •pasn aq ljlls UM sprigs alA1s pjo
atL •auaA stip algElrenu aq III^ u8tsap lags -1 mau y •julpaa
pure apexed atp tlpoq Jo3 uaom aq Ipm slats -1 sauauuBEg
•uotssas 8uturow atp
ut paltttnl st uo1luJlstBag P661 `K AM uo 8ucuu!Raq `Ja1uao
Iudtotunw ueBEg m p lu plat aq jltm uollualsl8ag Alrnlluaaa
puE asrod `uo1luutpJooa 8tnsuaraut `ttnllAgi 8utnoJdtttt Jo3
UM]20ad 1uaa8 y •un JBoad atl 3o slg8tjt8tq are (pajnpatps
aauuuuo3Jad 8utuana puu uoounUe uu aq jltm aratp) j you
pua-JeaA u puu ap=,l Ajnf 3o t11, at1 ut 8uttpxeW •atsntu
g8non p sau1lnoi pagduJBoarotp puu luatuanotu `zz4 aauep
aauauadxa jjtm 91-5 saBE sja8 pee sAoq `sauam8Eg ul
30M1a HIM Nn3 ® S3113M19d3
........... I ... .... .
S3/J3N�JV3
ra
` n A uo
1i66i SZ tii f ` up W :aNPIaVBa NOLLv2LLSI9ax
M61 `LZ dInfnp paus -4-ind iwvnb -*dLON
uosiod iad OS'Zt :am uosiad lad OS'Zt :am
tud 00:�, - 00:1 =aPm um OE:ii - 00:6 :am
V661 18Z Alnf `AupsincLL :asva f,661 `8Z Alnf `AupsintLL :Uva
a8Pla alpug Pue s�juO xpnoS `ppoa ululduo
S N SQL i ONI OW
ails lunpinlpuc tlaua It' 31JUd atp ul saununS of aAgpoo8 rius ol salltnru puu saure$ lulaads puu a$wanaq `old
A UVd VZZId TWN13 a3wwns
P661 `Si Alnf `Lrpud :aMaVaa NOLLVIUSI9a2I
•(uolslnsadns puu uopupodsuan
`unf `sazud `luaunrluwaiuo `tpunl sapnpul) St =aaa
wd 00:11 - 00:1 :HM
W1 `iZ Alnf `Lcpsjn%L =aiva
.U.Bga
ul xred uue3 ddw.L oI saiis dIS uTos3 Pasnq aq W^ uaappgD
„aauepsp.X. s juounnsJ ralcr3 IeioZ Aq vuaunniwaiva
s,uaiplltp Irpads pue tpunl agg u anutl 11,01A
MUVd 3H1 NI 3IN91d
%6i `Li aunf `AEPu3 =aNPlaVaa NOLLvRLSI9aH
(su03101 au -ma Zi
puu aupuns `a$uaanaq sapnlaul) OS'9t :m
V661 `l1i Ajnf `Arpsintll, :Uva
3av3r �(101i19
b661 `LZ aunf `LuPu3 :aMCrrJa NOLLVLLSIJaH
(uolslnaadns puu
uoniwodsur,q snq `uolssluipu sapnpul) OS'9t =arta
P661 `L Alnf `LI6PSJKL :&Lva
•auioponow atp 1u poo3 asutpind
of Aouotu w. xa ao snq aip uo iva of tpunl 8uq u 8uug •£
•9ai3 ponmipr Qq Ilan
sauosadutlD •paisaimui 3I `SCS8jSV QQL `0991;-189
llua asuald •papoau are sauo odutp samunlon •Z
'Wd SVP Punoae
uinlaj pule WV OC:Oi lie ul8aq lltm scum do )pld sng •1
:s l�aa S
14ava do st4S 'Pamum sf o"ifs
•ue8ug tuocl
ai,am mou31 lPtA auodaana IMP os I.mis-I pasoloa M011M E
ream pinotls splN llv •sAuf anlg oiuoioj. otp uo a3m suIta'L
ujosaumW atp su AuQ uouvonag V shred io3 sn ulof
3WV9 SNIMI VIOS3NNIIN
SdIML i7731=4dl '
zt IOU.
O d. . �� - .lisp � � ,i - L• , �:: i.i. .. �'�
'01 a8ud
uo aanpao(md uotlualsTBaa
3Iaud agl uT aatuu.TnS aaS :IMSIf)BN QL
p661 `01 aunf `Lupu3 :gNTIQVg(l
NiOLLVILLSI'DaR
(lsoo luuoTltppv ou
lie ails uOBumAuld auo ump aaow
ao3 aaist8aa Alaw noA) pJTgo sad Ss am
6pI A'3mgBlH etre anuQ 9111148uiI102I `3laud sNvo ang AuPsauPadA1
auaalg 30 lsua `anuQ JwomQSPrJ'3lred uoTluiS uOosa� �iupsat>,t,
1Tu11 s,uappEdDW V anuQ Q3M a0uVW'3j vd uuu3 ZIOH AupuoW
and 0 t - Nd 00:1
anu;)Av NJu=;)CI 669£ `3Iaud 33M gs1d AupsangL
laa.AS aaxoW 0£01 `3Iaud uol2uTxa7 t upsatlpaAt,
puog asutlo �IuO Opp `31aud asugo Vo ArpsanjL
puou utluu OOL1i `Maud alllag AVPUOW
:SNiOLLVDO'I QAi1P' S33UL
CL 781; Alnf uo wu&oad oN) P661 `8Z Alnf - 51 aunf :SUVa
paarnbaa sl uoljvnst3aa-aad •jjuls pauTr-n Aq pal
sawu8 ptTe urt3 ao3 sn oto[ puu awo:) suoliuool uo8umA-cld lu apuw aq IIIA do-3pld snq oN •suormol 3Iaud atli ul aattnunS
aau slutod do -ltd suootuaUu tiupsang t, £sow uo sduI play 3Iaud atli ul aatuwnS atp puallu of pallnut aae u;)JppgD
•patluuld sivana lutoads atli 8uowu aau soldwA10-ttgW pilo `sAup aalum `smogs luoluL
sluana Juloads ptre sLulaa `s4uao sawu8 puu slaods aau patnreJd saTllnpu alp 8uowV •wagl ao3 Lllutoadsa pau8rsap satllnTlou
ui aludtapaud puu spuau3 tpim aatpa8oi lab of Zi a8u Ononp uauu8aapulN palaldwoo anuq ogA uaapptp aO3 <uTunuoddo
uu sl u08u&�uld Q%L 'p661 `6Z Alnf gn0AP 91 aunf woa3 s3laed poogaogolau sllstn ,unq,o ltyuo87q&„ alrgow V
WV OC: TT -006 PIO 'JA 9-S
Wd 0V£-1 PIO 'JA 9-S
NV 0£IT-6 PIO 'JA ZT-x
N1V 0£IT-6 PTO'JA ZT-x
)Lvas fou
N(13 O MANOSYM
Wd lr-T PIO 'JA ZT-x
WV 0£IT-0V6 PIO 'JA 9-S
NTd Y -T PIO 'JA YT -TT
Wd T_T PIO 'JA zT-x
Wd I_T PIO 'JA zT-x
Wd IrT Plo 'JA zrx
Wd 0V£-1 PIO 'JA 9-S
Wd IrT PIO 'JA ZT-x
Wd V_T PIO 'JA ZT-x
WV 0£:TT-0£:6 PIO 'JA 9-S
Wd �-T PIO 'JA YT -TT
Wd IrT PIO 'JA ZT-x
Wd lr-T PIO 'JA ZT-x
WV 0£'TT-0£'6 uo9—Arld
Wd b -T PIO 'JA ZT-x
Wd 0£:£-T PIO 'JA 9-S
Wd T_T PIO 'JA Mx
N V 0£:I T-6 PlO 'JA ZT-x
Wd y -T PIO 'JA ZT-x
WV 0VTT-0V6 PIO 'JA 9-S
lid I -T PIO'JAVT-TT
Wd V -T PIO 'JA ZT-x
Wd I -T PTO 'JA zT-x
Wd l�-T PIO 'JA zrx
WV 0£:TT-0£:6 u0BEmAETd
Wd 0V£ -T PIO 'JA 9-S
Wd Y -T PIO 'JA ZT-x
WV 0VTT-6 PIO 'JA ZT-x WV 0VTT-6 PIO 'JA ZT-x INV 0VTT-6 PIO 'JA ZT-x
_..
Nn.10 7nYN09VM
TIM MMTV&
' o>
TIM ANS
xxVH
Xtv4
asVxo xVO
................................
u
..........................
Pmd HaTIMIW
almx
TIffi.LVOo
...............................
MUM..'.
IMOTIIna
NViTal�ly
QQOQ NIVJ"D
a0GIH al Grua
P661 `01 aunt :aNmaVga NioLLVILLSI9au
•oad
01 a8rd uo aanpao
uoguaist8aa Maud aqi ut aaumms aaS :RUSI9ax OZ
(sangy 78 sato,)
a(I malA AAMOD OSOp `3Iaud PPOQ ulMdT:D
(Path v uoW)
puog uuutgouOZ) 0K£ 13Iaud A=na ,
(sanq y `pa& `sant `uow)
RU 93lul AVH WON 5L9 `xaud MO g1nOS �
(sangy `p;),& `san L `uow)
PH auaaJa 066£ `Maud a8plg QlPlag
:SNiOLLV3071
(-;);)j luuorl1ppu ou iu ails Maud oql ut aattrttnS auo
uutg aaow ao3 aa19l8aa Attu nok) ppip sad 51; :aW
WV 0£:II - 00:6 :Hjm
(0wu9 9WAI NW -L Alnf
puu LuplloH-p Alnf uo tur&oad oN)
%661 `8Z Alnf - 51 gunf
t upsangy-Avpuovj :SUVa
suot;uool puu
sArp atp alou asuald •suoouaaip LupsantLL isoul uo sclin
PIa$ tlllm WV 0£:11-00:6 woa3 sura wr&oad otp ldaoxa
`salts uoouaalP atg su awus atp aq lP^ Satllnrlod
S311S SHINHOW )IUVd 3N1 NI U3WWnS
p661 `OI aanf `Aupu3 :gnmaVg(jNTOLLV2LLSI9ai
01 a8ud uo uotiutuaojul
uotluaist8al 3Iaed atp ut aawwnS aaS :II'Ir LSI ag OZ
P11 ung ssatuapl & 666 `Kaud IItH lnuly&
pro -d sswD anlg 065£ `K.md IPH LCIS *c
allure£ u0I8ulA0D OSLI `Maud 3PIaa8Prd
anuQ auolspuuS SZVf7 `3laud uquH
PU 1Iaud malntluoN 086 `3Iaud malntllaON r
Aarivawalg ptrelpoo&
of ixau puog ucosaA&'3I.md uLma aallanW ,)
anuQ alodaBpoZ 6SW3Iaud uaaa8aat
auel vutlgUMD 0081 `�iaud uutlauauD :SNIOLLV30'I
Wd OO:p-OO:I :314M
(•p Alnf uo uw.&oad oN)
V661 `6Z Alnf - S1 aunf
`sArpsaupaA& puu sArpsany `sArpuow :Suva
•paltnbaa sl uoqualsTBaa-aad 'Z
'1#`OL9p-189
iu s8tnuadduH uorluaaoag Thio `lgnop ut jI •pauuuld
su uo 08 JIIm aailags u g1Tm sails `arca 3o ivana atli uI -I
; SOJON I S
ispuau3 anoA tlilm uoouaaMv ue
puads puu awoD Aup „8u1joq„ astmaaglo uu olut un3 pappu
atuos ind ogA Buis antivaao `patnual Aq pal sl tuua8oad at ,I,
•sdlgspuau3 puu poo3 `urU
`ivatttuluualuo 3o uootuaiju uu ao3 aatpoSol lab sails punoa8Auld
11`d •Maud uLmq ddwj. lu iind atp ul otuotd atp sl aatuwns aql
3o u0!w!tI au •aweD sulmy uiosautgw atg puu 8uRmisiallog
`apuoay snoatD se tons saould of palnpagos aau sdui p1aT3
( alqultunu st ammistssu dtgs.relotpS) •aattTutns a.nlua
atp ao3luedpwud aad 5i; st aa3 umi2oad aqL •suoouaaW
tiupsangy £sow uo sluana lutoads puu sd. n plai3 tlitm Wd 00:p
-00:1 woa3 AlepsaupaA& g8nomp Aupuow suns umigoid aqL
sdtai play puu sivana Jutoads `ssauaaumu aatuuu
`sAvlaa `s4m `sawu8 puu suods are salitntlou otuoS -ump
ao3 Llluloadso pau8tsap wuBoad u in aludlorlaud of paltnut aau
ZZ a8e Onomp uauu8aapupi palaldwoo anut ogA uaapllgo
S311S NOONO3 V )IUVd 3H1 NI H3WWIIS
-A-up 8utuado
uo uogRnst8aa puaiiu of paau lou op not; `11un1 ltredloluud ou sl aaatli tplgm umigoad u aoj 8uualstsw am noL 3I
:3 3IIe Ioi�d
Wd 0£:i, - WV 00:8 aau smog aoWo auln8ag*
Wd 00:9 - WV OO:L are smog M61 obi 18 £I aunf*
,Wd 00:9 of WV OO:L wot3 aq lilm uonimstgw ao3 aaluaD ledtotunW atp lu sang OZ -91 Arw 30 3Iaa&*
:SMOH papuaixa
•sumt8oad aaumms IIu 3o uotlualst9aa ao3 oiup gutugdo atp sl Wd 0£:Ii Ol WV 00:8 woa3 `3,661 `�1 �uW `LupmluS
SZ a8ud uo puno3 ttuo3 uotiunslSaa to -£tutu atp asn*
•xoq doap aaluaD ludtotunw atp asrl*
:sA A 8utmollO3 atp to aalsl8al Am nok •£
autlpuap uotlualst8aa atp Aq uutpaen8 ao luaaud u Aq paaaist8aa-aad aq lsnw P1T14D 'Z
tuea8oad plo au;)A 9 78 S atli idaoxa `aaj
leuorltppu ou iu ails auo uutp aaotu aoj aaist8aa taw nok •Maud atg ut aawwnS ao3 pa8autp st plop sad Sit 3o aa3 d 1
*S010N tato
salts Maud lunptntptn alp lu paldaoou aq lou Jltm suo.1 nsl8ag
-Aluo aaluao judo tunW uu8ug atp lie paidaoou aq lltA suonualst8ag
N0IIVWH03NI NOIIVUIS193U
XYVd 3H.1 NI H31#Nns:,,,;;;::.....:.......q:...... L :..... iVd: ..::
.
T
W1 `SZ Llnf `AvPuOW : NrICIVHQ NOUVNZSI9ai
0S•zs :m
Wd 0£:£-00:1 IITH 11300
Wed 0£:11-00:6 IPH A31S :SNOLLVDO'I
Ik661 `8Z Llnf `Arpsmgy :ZLVQ
•31.md ail ul sauTUTnS of aAgpoog Ass
of sallinllas puu satuug jupads pule aglesanaq `lezzrd
Alava vzzid 31VNII a3wwns
:.::.:::.::::.::......:.::.::.::.:<
t.
M61 `8 aunf `PaLc1 :TNMC[VTQ NOLLVILLSI9aI
:uol1leslsi8as ile azts QW01puT assaid
vTgs-y u sapnJaui SZt :am
X.Wd:
0fe '-I
:.......I
pro 03M seuiotJ`I, OS£ti
SPJa13 uatuaJg 33M SVWOgy
I 0ti € i-6
Wd OiC:£-T
..?� .
1
WV 0 £ L'I 6
Wd 0£ 1a'i
Plaq aq I1I^A JJsg-y 3o aslea uI •Si aunf Aq L so 9 aq Isntu
.........
Nlld
st stssgdtua uTleuT Qtly ssa�Ssld llsgi3os so/puu Jlugassq 3o luQwdolanap aql lel papaau sdals 1ssT3 aql ass s J11�Js Juluatuspun3
asatJy atule8 aql 3o saissq ail pus sanblugaal 8uliisq laassoa
`JJleq
pus suopaas,p gutmoJJo3 `sasuq aqi 8u,uuru `JJuq u BuirJallea
le gu,mosil 3o sJJ,319ail usual JPm uaspJTgD 'AfUO uanaS pus xtS Sags sln8 pus s�1oq so3 st Ife Jsuoipni suI
X661 `OZ aunf `Avpud :amcr-'3Q NOLLVILLSI9 a
•01 a8ud uo sampaaosd
uo.I"slgas 3J.red agl ul satutunS aaS :ILSI193II Oy
Sit :m
anuQAV uOlguixoq 1W, `Kssd TPH IvOD* :NOLLVDOT
Wd 0£:£ - 00:1 :314M
CL V �, Llnf uo tuus8osd ON)
V661 `8Z AInf - Si Qunf 'Aupsmgy A'0PuOW :SUVA
paufnbal sf U01missF%a.i-aid r0awn sf azxs dnwq
*Wd 00:£-00:1 tuos3
suns umigosd ail ldaoxa `surr&osd gulusotu plo suaL 9 V
S so3 3Jsud atp uT sauTTunS sr Qums agi Qq JJIm sQTltnTlaV
&LIS NOON83j3V
SOlO U3A 9 V 9 X103 dIS
X661 151 AInf `Aupud :amnavaa
NOUVIUSIM I
•(uotstnsadns puu uopwodsuRn
`un3 `Sazud `luatuuwwQiva `tpunl sopnpul) St :3M
Wd 00:1 - 00:1 :31,qLL
X661 `IZ Ainf `Arpssngy :ZLVQ
-usgug ul iJred uuu3 ddusy o13jmd 11TH L319
JO IPH WOO tuos3 pasnq aq Tilm ua•TPPgD •„aaulePsPT3I„
Lg luatuurelsaluQ s,uz)jppta Jlepads pule tpunJ agg
)Id 31'11. NI OINOId
P661 `Oi aunf Lvpis3 :asmavaa NOIVLVZLLSIJam
. 01 agud uo asnpaaosd
uopunsTgas 31red Qtp uT sa ims aaS :jyS10Zj O.L
pptp sad Sit :am
pleog ssoxJ anlg 065£ `31•Md TPH A313*r :NOLLVOM
Wil 0£:11 - 00:6 :33UL
CL V � LJnf uo tuu&osd ON)
P661 `8Z Linf - SI aunf `Aupsmgs-AuPuOVi :SUVA
pattnbat
sf uofmalsiga s -aid paguw sl ams $n0u9
fi661 `SI aunf XR
plo s cvad.' xls .co aaff aq isnw lea spyg0
.IZ LJn f uo xred
ail uT atuaTd Qtp uT papnpui osis am uasppq:) •Alssd
uzzld QI1ouT3 u amllea3 TIIm Aup isvi Qtly •alts umffloid
Qtp 1s sArp luana Iupgds aq 1pm sAupsmq,L `pualsul
•dnosg STtll so3 pasQ33o aq lou Ipm sdL P1a13 -sguiwom
Alepssngy Onomp Aupuow suns um,&osd aqy
•splo suaA 9 pule 5 3o
spaau ail uo aq JJTm sissgduTa `sanamoq `uaspptp saplo
so3 tuus8osd 31red aql uT satuumS otp of uoipnposixq
leu sT tuu&osd o%L -spaau stall so3 AffmUoads pau8tsap
urss8osd le of paitnul axle 9 V 5 sags uaspplgD
MUS 19NINNOIK
Salo uv3A 9 v 9 BOA dIS
63�a XHVd 3HTNI H3NNns 9 v s
(91-K)'I `(Z1-01) w'(8-9) S ilnoA
M61 `8 aunf `PaLc1 :TNMC[VTQ NOLLVILLSI9aI
:uol1leslsi8as ile azts QW01puT assaid
vTgs-y u sapnJaui SZt :am
Wd 00:0 1- WV 00:6 q.L V ani. TZ uoF13aS
( wnj puuJpoo& of lxau) pg uoasa&
uOON - Wig 00:11 pQ& v uOW -I uo1JuaS
-d
3I•red tusle3 salimw
pro 03M seuiotJ`I, OS£ti
SPJa13 uatuaJg 33M SVWOgy
:SNOLLVD01 v S-m1TLL
CV661 `L'8 P LJnf uO tuus8osd ON) V661 `8Z Llnf - SI aunf :SsLLVQ
-ICpvai aiv uau lqo aq; f � padnld aq 111m sau�v0
du�
�2 'sfsvga ulvtu aqI IOU a iv saruv2llvg;� ,quo uiv.��o�dlvuof �sul uv Si SALL -BION
paufnbw si uolm tlsl2au-aud pallugl sf axfs smq
S£S8-PSP CCL,099P-189 lu aal33O uopuasaag pus 931red Qtp IIm asuald
`aunf moi guuaalunlon ul palsasalut ase noxi 31 •ssolanslsw atp dpq of wr&osd site so3 papaaas
u u ssaalunlon •uUg aql ul
`idles
Plaq aq I1I^A JJsg-y 3o aslea uI •Si aunf Aq L so 9 aq Isntu
P1itjD •Qsagdsourls anllpadtuoa-uou le lei uollanrlsul leo
Nlld
st stssgdtua uTleuT Qtly ssa�Ssld llsgi3os so/puu Jlugassq 3o luQwdolanap aql lel papaau sdals 1ssT3 aql ass s J11�Js Juluatuspun3
asatJy atule8 aql 3o saissq ail pus sanblugaal 8uliisq laassoa
`JJleq
pus suopaas,p gutmoJJo3 `sasuq aqi 8u,uuru `JJuq u BuirJallea
le gu,mosil 3o sJJ,319ail usual JPm uaspJTgD 'AfUO uanaS pus xtS Sags sln8 pus s�1oq so3 st Ife Jsuoipni suI
SO10 Hd3A L ONV 9X103
llVG-J. lt/N011NHISNI
P661 `8 aunf `Lspsaupa& :TNriaVaQ NOLLVILLSI9aI
w'(8-9) S glnok
�8 vss auc pap oaau v coi I# ss au d OL9 P189
:uuo u O STg as leo Ts a
R az sa uT as
3 . �1 . 1 iP . said
?v lt'd 00: b .ia�v s�uluaddvH uolmauaag IIvO
a n .
. qS -y P s uT Szs
a �rcv� a m v - vt
7�a1 f u
o cta a
R 11 g �f qua
11 Z �
1 q I ON
�.L
u oo -n
N a
Wed i� a
S Zi q,L �I, � ti uoF� S
'X T W S lInPd, (9 1 -pi) Z
wv 00:11-51:01 nU p on L :£ uolpaS
AMuatuQJg usPO°& of xau: leo2lloasa
k1zi-oi>
W <8-9) S qinoAtuo3 u Tlsa
Xre d tusu d sa IIan W
UO azls a1uDTpui asleald •slstgs-i oml sapnpul
luasud uudpy:l and sad
/l 0£t :x'33
WET SV:Oi-OO:Oi PaA&'X' uOW Z u01PaS
s�Jutg AWPOH *md IPH ileoo :NOLLVOOI
i� Sli 6-00 6 Pat�'g u Eo a uoSuwO
P 2I �Is'I Oq.L OS£V
Wd i:8 - a
S q uof� S
`SPIat.I uatuaId a3Js7 sutuoq,I,
:SNOUVDO'I v S3NiLL
00:9
Wd OO�L - 009 � I uof�aS �S3ZIILL
CP661 `�, Apf uo ss -UP ON)
`LZ
CW1`L 19 p LJnf wrigosd ON)
X661 `8Z Ainf - S1 aunf :SZLVQ
P661 Llnf - SI aunf
sAupsaupa,& v sispuow :S7LVQ
pattnbau sf U01AUISIEW-aid 7Pailmn sf azxs ssvl0
pa iInba s sf u Malsisa l -ata puv partum sl mss ssv10
sways aqI TZ-o-vu.� alvtu al leo
si sfsvgduia agl `pa Cvld jou aav satuv811vg:L rg.LON
SVIPIs ag��uluival leo
st slsvgduta agI Ipaicvlif fou acv satuv811vg:L .gjo v
•099V-189 ile aai,33O
uo,luax�a g �g s�Jred ail JJlea asuaJd `auT.1 mo�S Sup alunlon
s
ul paisasalui ass noxi 31 •ssolansisui dpq of tur&osd sup so3
1193poq mp uT plaq sl uoparulsul •asagdsourls antllladuxto
papaau ass ssaalunlon •suu18 JOotpS AMuatuaJg puuJpoo�
-uou le let uopanslsut NI13 uo si stsugdtua tn'ew aqy -SsaArld
so a3[s�I ssutotJy lei plai aq Tiim Jlug-I. `uTeT 3o assa uI
JJsgl3os so/pus Ilugasuq 3o luaurdolanap aql ul papaau
Splo sleQA 5
sdals issT3 atp ass slpNs Jsivatuupun3 asQtLL •911up paileadas
so3 aunf uopanslsul uInumdo aql aq of puno3 anleq am tpigm
tignomp aure8 atg 3o salsuq Qtp pus sanbiugaal 8u.rurq
sainutuT 51; so3 sura ure&osd ST QJQgdsounv ;)Any adtuoa
laassoa `sasuq atp gutuuru `lluq le gultpllea °JJsq u 8uTmoap
-uou u lei uoTiansisuT Nfld UO ST slsugdtua uTstu atLL •ssakeld
30 spas Qtp ussal JIT^ `luasud natp slim guoly `uasppgD
JJsgl3os JO/puu JJugasuq 3o luatudolanap all uT papaau sdals
•P66i lis3 ail ui uaisu8sapu!x
lss13 Qtp ass slll31s Juluatuupun3 asagL -Apvp paileadas ase Imp
8uualua Qsotg pus S1 aunf Aq plo smaA S ase oqm sing pus
sll.up t SnoRp QumS atp 3o salssq Qtp pus sanbTutJ�ai RuTiluq
s�ioq pus luared u so3 st ures8osd JleuotlanslsuT aTssq sttJy
laauoa `sasleq atp guTuuru'Jlsq le 8uigalua `JJleq u 8uimompjo
$Ol0 MA 5
S11131s aqi ureal Jl,m uwppgD '661 1IJu3 ail ul ualregsapulx
(10311118-1 lt/N0110nUJ.SNI 9NIN3113
guualua asogi pus S1 aunf Aq plo mQA 5 are oqm
sps pus SAOq sO3 St tuu&osd
JsuoTlarulsut arssq stu
Salo uv3A 9X103
lws-11dHOMAHISNl
77VH=,i ,`rn77Vgmi
_ ............... T d.
10*01-00.6 :1 "San
5q-W��u -Wa- ar ii SNOLLVOCIf v
cgs -1 SQWU_EfEU two 0£t
arils -p sanauvfta 1noTPA SZt
Alnf uo.ssEja ON) P661'8Z Alr:f - SI aunf
=0000 0 .ta f a9 Imm P71V
r s1 a dS : •pm sSMa .ro4 7Si/ Hq;3 .v: 51 SAU
`C�t��i1)'�
7&:sI it •dac cub t sign xo; ajquliunE ase sp rms-p soalauu$
us ssajp pJnags uaxPl! 7 ssrp 3p,4�*m 1"I atp.:Suimp u
lc[uns EUMI lIm'u l?gD"Lprl;gl I pue tiolpeulpxaoa
� NJJina aisntu op IDS. mmoos zo p alduuis PEM ivausaAI
oj8 a8'e SPP pxemop pwra: ung `s ;'Ut$eg x xur P
u! , -,>q m puem oilre 4 R £ safe slag pur s/i,oq jo3 ssep un
1661 '8 aunf '/iupsaupaA& :3.bmQdga
NOLLVILLSI93I
SU
aun sa a
X661 8 f 'A up uP & :aNrlaV-d(l NOI.LvitLSloax
CL V P,&Inf uo ssula ON)
P661 '8Z L{nf - Si aunf :Suva
SU =ad
Wd S171 - 5I:11 nu.L v any :f uoflaaS
CL V 1, AInf uo sstJa ON) P661 `8Z AInf - Si aunf :SUV(I
vii 00:11 - 00:01 n%L v any Z
ptog a8pl2I aD LIof OS£�
WV 5� 6 - 00 6 n4 L'8 aru *£ "Pas
IoogaS nlrtauxalg a PIZI qV0
ptog a8pisux�ig;)3pD Auugof OS£�
1ooy�S v a pF tly0
wv ont - 00:6 po& v UOW :1 uoflaas
ptou uoaso& 5ti6
uOON - S1:I1 Pa& v uoW Z "Pas
poogas iu0pawaij Puylpdum
WV 00:11- 51:01 PadA v uoW :1 u014oas
puou aaoasa& SV6
:SNOLLVJOT V SWM
wo 0o S vluautal
*uo ssv1a .tolmIsuf/plFg� v sl ��l L
:SNOLLVDO'I V Si UL
pa lnba t
pacd tfnbau SI "Malst8at-a Puv pavuw sf axis ssv1,7
sf "Jails lax-atd pun POVUM sf azls ssv1,9
•ti661 `SI aunf d'q plo s tva�C aatgl aq Isnut p1f510
1661 `SI 0un['rC9 plo stva�f S .to ti aq Isnut plico
•sxoopp
,Quo suw2btd-tolw1s'W1P11g0 v s?MLL
wpIno
pue sxoopul tpoq PJag oq liim saiainiPV -Arid anllae xo3
•sxoo ino ue sjoo u[ a sarilnTPV
P P P coq Pi g aq ITIm
sotpop puE wogs siuuaa ul ssajp pings uajpligD
uolssas atp $upnp ouzrlauios plat) aq Jlim
LEid anrPr xo3 sotpop puu wogs sluual ul ssaxp pinotls
uaxppq:) •uolssas otp 8uynP plat) aq 1p^ Arp s,puaxed V
L s auaxed E as st puu xaaaos ` st ns
tp V 'II q q P Ilug-.L tP
•dnox8 ;)'Su slip xo3 Qum uopanxasul tunwgdo
saialniaae spods su {lana sr Arid aanywed'salpinipae
aql aq op puno3 anuq am tPltlns saanuitu SI, xo3 sunx wrigoxd
atuEB JEuolplp-e.rp of a.msodxa opnpui flim ssEp a%L
-uuex8ojd
st •tutx8oxd a xo sin dura a axe uu uopt xooa
g1 ga 3 g NI13 P uIP
atp xo3 sisEtldwo otp axe un3 BuinEg puu mmayodxa
$ulnoxdtul 'slJi�ls xoaotu s,pJltJa atla Suisuax�ui �Illge s,puudlar pvd
tpeg
�iEJd aniplsod `uolauxadoo� saialllgE s,pJitJa gala
ata op 8uMjoaau Janal anissar8oxd u uo s3pom ssup
•ajotu pue Auld
op 8uipxoaae Janal anlssax8oxd u uo s3pom ssula tPra
apn uxud ` 's a uno&Av d 's au rm aaryaead ue
tP [1Eq- L JI q P I Iitq �. P
uratla xo3 �SJJeioadsa pau8lsap salalniaau atuu8 auaxa33IP
ll
op axnsodxa opnlaul 1p^ ssrp atly Wot�p jo3 Allr oadsa pou8isap
�iuutu uauadxa flim splo .read anti puu
xno
salainlpu axotu puu ssotnU lwtsLgd 'sapinipat aura$ `�iuld
SPIO aeaA 5 1 ti a01
aniata.T) '8uilgturu puu saurus aauauadxa flim splo .read aaxgy
AVId S01A S3WV9 `'
SO10 unA £ X103 Nf13 aw Smim
L 38VJ
p661 '8 aunf 'AlopsoupaA& :aNTIQV-3Q
NOLLVILLSI91H
31aam sad OZt :m
pEog auajlg 066£
31jud a8Prd alPpg 'NOLLVOO'I
Wd 0£:£ - 007 71 u01paS
Wd 007 - 0£71 :1 noIPas :S33m
jum3 Sunda ED
X661 '1 AInf-LZ aunf
un3 puu saae3 'sjnusounQ
P661 `pz-OZ aunf
jsjuag 'sjuag 'sxuag
P661 'LI -£I aunf
: 4aam
:Z �aam
;1 gaam
�SZLVQ
*%61 'fi aunf
Al Pio we --U s so :p i£ aq Isar pilga
•pa lnbaa
s)< uoji"sl8as-atd pus pa 1caff sl aasdS
ATao ssejia ao3annsul/pUw s si SPU
•a0uapi3uo0
alas put aauapuadopul 'Aainiauara dolanap o;
Lpiumioddo agp anug 1p^ uaxpinla 31aam tprd
splo .read ang pure xno3 'aaxtp xo3 uolavulBEtul
3o plxom Jn3xapuom ago xanoasiQ saiIlnrPE
puatuanour put sLuld jaful3 11m 'sauops
g$noxga uolpuuifEun s,pptp xnoli apulnunpS
10OWS-Nd dWd9
91�148
iz661 `SZ (Inf `AupuoW
WN
i 66E `9Z -ZZ ps"'R.Py `frp.
anrja au0i
aww"nS sa7iag5 I
X661 `61-5'[ psri8ny `.iep',
'xnv"n$ saila'g5 081
%61 `zI,4: sn$nV `Arpt
anuanV uop$
$�� •r�[�g5 X�
;'�raarrr d:at
alawfo haps aq4 xq.P10 staa�€'g .tc
p uinba.t sl uDlln elsF ae-ate
duo ssrrla:,rol�rttlsty�
-anode jje q..Roj
{sed arp xo3 puaunju(jaa unjaua.0aA pU
u.�EiSoj8 lootpsasa t uaaq .sett 0q,44
'pauuvid jre ase unj put uoDu7i7POS
jua.rafl!P u ie 1) oq.si der m
uatl,L dpwo 8ug�: 8 pJj�l� jnv si
SMaf pljtfa E 2nrtJ nOA oa sa lj si saOj,
5101 ANLi dl
nqL V oRL :b "pay
PQ& V uoW :f u01loaS
,. anua auoaspuuS SM
ulpling aallagS V-ivd ugvy
ik661 '8 aunf 'AupsoupalA :3Il'IQVTQ nqL V Qn L Z "pay
NOLLVILLSI939 PQAk 18 uoW :1 "PaS
onuanV uoafuma'j 16£11
OSt :m aiding-90ltaq .t bd 11tH Iv00 :SNOLLVDO-I
WV OC: II - WV 0£:6 :HIM CL V � AInf uo ssEp oN) V66,I '8Z AInf - S1 aunf :SaLVQ
•PatFnbai sf "JUSISISat-atd -Patlm l SF axis sA*0
b661 `SI aunf Xq paWvtl 401101 Puv P10 stva,C S .to P .£ IsvaVjv aq Isms` PlfgO
•ua.ipptp jagao tpim azllvpos puu sdigspuap3
mau ttuo3 op pliga xnoA xo3 Aum ataa$ V saiain!IDu xoopano ptre joopui xo3 sotpop Auld ui ssaxp pings uajpp,4D
•Meld dnoj8 liums puu afxel uo si sisugdtua ally -2mgms put sipip 8uuugs put ftuaisil 'sauana luiaads '8uilIoIAjols
'sVrjD apnpui gJigm saauapadxa funuuol put slp3ls 3o dpauun u op pasodxa axe uaapptlo -gvAoj8 puu uoipoeraaui
Juuoipuana Aupos xo3 Aplurwoddo otlp S put p '£ soft uaapliga opinojd op pou8isop si wr&oxd spot' Auiy aqi
S311111110d WHOI1MM S101 ANI{
s31WnLL9d 700H,2,93Yd �a
T
•pannbai sl aa3 hurl jsapotu
d'1tt,rL AallmA uouule� agj q ro NjuA1 8ut�k1 Pa2I °1
umop anup of WV 00L Ile rajuQD Tedtatunw atp 1t, jaayi
£i lsn8nv - IrTy A4118A uouue:)
•sratla.retus3Ii0n AID ulm,L atlj
Aq parosuodS ' 1660-889 ju uosugo f altreag ro AuroZ
jamjuoa `uotjuturo3ul arotu rod atumr� atun snoraua8
m 8uunp puu `omj so Amp auo ul `aamd umo moA ju ilv
sralautoll-1 01 - 3I1Ellc1
SJQIQWOIT31 SZ - aT.g
sralatu 00£ - UTAS
Li V 91 Ainf - VvML l rodssMOA alulOd a3M sumOILL
sAEidsrp puu tpunl
aar3 •aBunleS puu junotuasoa `alltna3M `uoj8utttuua
`aiitnsumg `Aallun alddV tuor3 snsAaAatq pow
pus `puoH goux lojtd SZPV `3[rud a3IE•1 sletuotl,L of QT9
Nv oo:ii - k66i `iZ A16W - =OS aa snoy
sjuaea Fjaa S
'Yid 00:L 'uolauuajmm 8tngsaa3ar
UO jslea3 i11M am 311em u JOIN •raluaD rojlslA
a8njwd a3tlPittkl Imuotjt,rl AailleA mjosauulyi agj
of loodrma uatp `.rajuaD Iledpiunyi atp it jaayi - 8 lsn8nv
'yid 00:9
«•iIu It tuorj Mumu„ no/, aNml spu.rl papoom
lnj nnt,ag •pmoH gout loltd sjaatu anuQ IFH
agigmZ) aragm a3M uasuaf Aq sIpH uouuga7
rajua a)Itl p,noA g a reqs of 8ulgnatuos
puu ipi2 of 8utgjatuos 8uug •lnorlooa puu
atuald rlanpod u raj3le N-md 9111H uouuga7 aT.H - I I dlnf
'Yid 00:L
sampans tuuara aal roj 3lamq pule (dun puns
salttu � Ingle) suaprle9 raragaS Pum 31JEd 33M
smtuotly of rajuPD Imdlalunyi agj tuor3 WPH aunt'
•iIrud try luodrD atp
o1 loodrlea puu `puoH goux IOjtd 0£K `ralu9D
Iudtatunyi ule8ua mp lm Yid 00:L lm laQW - 6 1CvM
ooj `sragtuatu Timm gltm uaddleg s8uljaayi
•uopmturo3ut puu $unrueld `8tgregs `uty ro3 ratjja8oj slag dnor8
atp gum u AlImIcI21 s1 tpuotu Hama 3o Aupuoyi puoaas oqL
Swap -lam APPuoyK
*WV 00:L
Ile sAup•m vS Pur Yid 00:9 ju sAupson Ltuor3 asoogo •paads puu
annoy atp atgturajap sluudlaprud •sapu AMaam asatp 3o tpoq ro
auo ro3 `pmoll goux lopcl SZVV `3IrEd a3IE'I sutuoti,L lle jaayi
saplcH Ai 434AL
•a8.retp ou st aragl `ApuarmD 'S£58 -%t QQ.I,
109911-189 lu uollmaraaH pule s31red uu8ua tgtm rajsl8aH
ArossaaaV apAatg
- soptu 000`1
lmgS-Z
- sallui 00S
rostra
- saltuz 001
uoung
- sallui OS
:sauojsalltu
snouun tlalear noA su sprumu 8ulmollo3 atp urea
mr-moid alpuaauI
•atuoalam aru sjsarajul puu sa8m ITV •raununs 8utlaAalq moA
aaumgua of saljlunlroddo Atljileag 3o Ajalren m are araH
HAUS ONI10A019 SU3133HM 33UA
93ov. 31l/8 GN V ) f 7 VM
..._...._.................. ...._.............
•A.nnbut luntut agj 3o smoq 8� utgjtm anp are saa3
....._................... _...... ,........... .......
•saa3 jo jdtaaar uodn paproaar aq iltm uolnunrasar atiL •p
'pa.3i.tan aq ittm aaltags ag13o AltltgvpvA d '£
.read Imp 1 Arunuu f raj3m paldaaale aq
iltm rmaA rupualua .relttaprud m ro3 saulnbul uolnunrasaH Z
•juana aqn 3o almp atp of loud salaam aargj lsual jm
ssatnills autos rod parudard atuoZ)
CSES8-vsS QQ.I.) 099P-189 lu uotnlearaaH pum s�lrud TIED •1
mo s aljslejum ra otn im sP 3 O
q tp ummar uau laddnd rn
.tamocU ;added "HVA aldlfV
:saiiaijs $ aesasas oy
31"d puod "Paz) -- £ lsanV*
uogvmosar rajlags
tms u ro3 pa$rega st OEt 3o aa3 ysaa)latuatd OZ -51 of
`srajlags
rajuagj Allununuoa 1mol
ino Aq aauuuuojjad snp AofuH *tggs1j?ls7adz4nd rutlltuu3
pazls uns rajlo s3jrud IP.H 1nuirIA puu Arua7,0
atp sluasaid 4umn m ul rajuatp ,slaluaq,Lsmog atnI ImQ
ujo�
atlgnd imraua8 ro ssmia 8tnmp pajdaaam lou are suotjmnrasar
Pamau afav n;ovna) unisguszodummxsed
almntrd '-MaA alp 3o suosuas sn%mA 8uunp s8utpllnq rallatls
wteg ddrsy -- LZ `�it►�
ata ul mui$ord sjanpuoa uolllearaaH puu s3lrud •parinbar
st ltsodtu
ap a8mlep OSlt Vsaljlltale3 asagj 3o asn skimp
juatutnuytajua Alltum3 juar8 st srosuods
-111
`uopranpa
1In3 u rO3 56t puu At,p 31uq ro3 pa8rega st 59t 3o aa3 d
•aragdsourlu iutaads le sppu tlalgm aamldQuj u smq oslu
961 1aulstQ Alluntumo ua V um8ua
•.reaq Appal rnoA la8ro31,uoQ arotu Ams am paal t
raliags s,ttum3 ddmrL sa.11pE3 11E ul sarnjua3 a.re stuoorlsar
Puns Ales �ppaZ
pum salons 8tnuunrploy pule lotj `Ajlaujaala aldoad OI;-0�
3ijud umil ddwj, -- oZ Ainfy
alupounuemm litm s8utpltnq aiquvojwoa puu anpamrjjm atiy
Allununuoa agj Aq asn ro3 algmitmnt, are s)Irud ttumq ddler,L
uarpllga ro3 jlearO •uotjmdlatjred aaualpnm puu sladdnd
puu Ayanna `11111 jmoo `iitH ASIS `a$pRi alplrg 1u srallags atl,L
gjlm alsmu Aqua •suoo L atp puu urauy 3o umlar atp
ewana so 8utjaatu gnla Iutaads u ro3 alts m paau noA oQ
srosuods-oz) 961 1aulstQ `uotImanpa AlruntutuoD uare
SNOLLYAU3S3U
um8ug '3la19 Poo3 atp ro3 malt alqugsuad-uou u 8uug
9NI011ns unims
"`°°s OW Pun '"14i.E
xred w=g ddssy -- £i Ainiy
molts Apwej inyunuaq d ,-s2uTtp
8utzutum 8utop tuor3 noA launsar jou scop Putiq 8ulaq
•A.nnbul Iutjtut agj 3o smog gl, tngjrm anp are saa3
TOT smogs PH•••Iuar st lmgm sAumlu jou sl aas noA
saa3 3o ldraaar uodn paproaar aq iitm uolL
llem satauaj l8uu s,oaf•quurowxa at8lawja
pa13uan aq iltm uotltnt,d agj 3o AltltgcpvAV
•.reaA 1,011 o 1 Armnuuf ra13u paldaaam
Qq IPA .read repualua .relnatnrud3m ro3 sautnbul uotjunrasaH •Z
xs$d uusg ddrsy -- 9 Ainf�
•luana atp 3o ajup atp 01 roud salaam aargj jsual
jE (5C58-�5P QQ.L) 099-189 lm uopmaraaH pum s)lrmd iiED 'i
•saplanga 3o 8unuana lin3 t,
rO3 •f Q agi utof •un3 pule sazud `sjsajuoa `uotjmdlatjrud
:uolgesd v aesasas oy
sl aaumpsp!X pnogS•••doH Auung•••Aa3lod AarjoH
aaunpspfx
•parinbar st OSIS 3o jtsodap a8utuup
3Isnd ossa ddeay -- 6Z aunf4j
d 'AEP Tina m ro3 56t ro Aup 31uq rad Sgt sl aa3 aq,L •sluana
puarlaam so Amprlaam ro3 pajdaaau are suo.IV asaH
snlnpu puu uarpllga ro3 arta sl aauuttuojrad
'Aup Tina m paraplsuoa aq iltm
GRLL itIvQ-ooQ-aaQ-v-dtZ puu rapldS Asjtg Asjl su dans
spouad Pum atp 3o ratljta dlelrano gatgm satltntla`d 'Yid 0001
sajuonu3 «Pio. °1 gauorddu t1sar3 `8utulwanua uu Aofua
01 Yid 005 ao Yid 00 of Yitd 00 01 tuorj oras s3polq attnj
aafsnm g2nocca a-up1 g'Tunvsgo1go.-Omm aim
AEP 3IEH .sA p, Una so ;leg ro3 pautmId aq um sluanaarse
ddrs
x d y - ZZ aanf
Agreau are saljlllam3 tuoornsaH uollrnmd Pip Malgmitunu
aro A1►alrjaala pum rajlem su Bans saljtssaaau atuatd •aldoad
•Aofua puu 3puq aijlas pue rlletla umul so larluulq
OSI su a8rt,l su sdnor$ ajmpotutuoaam lttm suolllnud attil
le 8uuq `Apwu3 alogm agj do ratllug •juana tlaua jig Tuup
8u.u;)s uugmgns mo ut
8utsudrns st uotsnlaas 3o 9tglaa3;)%L •1no petards of tuoor agl
a8uuro aar3 sapinord Alsnoraua8 uu$ua 3o splleuoQayi •un3
agj lsotl utu8m Illus 3Irud uuuq ddur,L puu 3I•red puod repaO
put, ssauuado rulttuls sarnlua3 uolllnud a)IE'I sutuotLL atLL
Yid 00:4173 s8utuana AmpsaupaA& uo rnaao Aatl,L •sluana
•93lle•I zulemgaS 3o rajlem atp pum saarj atp of asola
8ulaq 3o Sullaaj agj saluara ssauuado slt IPA `aauds paranoa
luaungsjaajua Alttule3 3o satras u st Nsud aqj ul 8ut11ana
m samjua3 3IrEd aaud ddmry jet uotltnmd atuald agy
SNOI1t/11M3S U
AM 3H NI ONIN3113
NO111AVd 01N01d
b ......... 3MOK
r'
.,Cmlgvllvav
uocln a-ufpuadap affuvgo of loafgns safaom
•sauas „aw put nox•••ag o1 aaad„
t
atp jo suud aaagl Put �diolkl ail. Pie salad„
,alloq.? su-mplfg3„
(Ims Wd Sp:s ajuunxoaddu) 6 is2nV '/-VPSMI
•„Alaurd lasuatkl„ agi
put „ IVO sanlomaaquny aaarljA„ ',/LqunoD auag„
alg2fN-vntvN„
(Ims Wd S1:6 ajrtulxoaddr) Zi Ainf',&Epsmu
asu� aapmw put 91pH augL tuogL ul APJuH
put Iame7 !dn-punog 1sn3 ug slmsug opin ag,L
wsafpowco oyssvlD.
( ims Wd S I:6 ajutugxoaddu) iki aun f 'Alepsmi
gugpllnq otp opgsul anotu llim mogs
atll s8uluana /ipulm so doles up •a8autp ou sl aaatg puu
paarnbaa sl uori"sg8aa oN imou aupualuo anoA uo samup
osotp 3Iauw •uaaaos glq itis uo 3Isnp it lloi slaaa atLL
•1uai1adaa 8nq pue s3prus 'spuau3 'snutp umel 'ja3Iutlq
moi Suug •puog ung ssotuapllA%, 1�8 '31atd uur3
ddgay jr gut
ppnq iallags otp pulgaq adols aq1 uo Azoo
' log iutuaup jasuns ,lo s8utuana 1taa8 aaagl Aofug
■� )lHVd 3Hl NI S31AOW
uaglvacn pa Mmq,fo Pwaa agi of r Cvm uo `I#
`oL9b-I8911vo pauuvld lou sf alvp do.govq ulvt V
V661 '91 AvW 'fiupuoytl °amcrfa(i
MOUVILLS119au
(SEss-psv aa.L)
099I'-189 uoneaaoag V s)jaud 11M
suonrnaasaa spun l :HOLLVRLSIDHH
•sjsulsntpuQ al:)ADlq 8uuogg2lau tpim guti1sr.A
sajnoa QTq ur8ra oluaos .
•gounl aaa3 V .
:slf fauaq .uos aQ .tno,,L .eaglo
'WV 51:111x uqg 1
of pauuuld sg Arp atp jo joadsg 8unsaaalui salt' •sjsgpAO1Q
ao3 ssaupaardaad p=-uq prow put, Alaius omnsuowap
Tllm 'luana atp 3o saosuods-oo 'ixs put g3pu AaIItA
sanluntutuoo aanlg Qtg 3o tpnoS aalsls mo '39VAVS
put lunotuasog `uoj9uatued 'allgn;)3M 'allgnsuang 'AatluA
olddV tuoa3 sjsTPAD!q AlltutJ 193W -Maud 93M sutuotl,L
of sp” Qjo 6!q s,ut8ua uo 1no ptaq Ile pue 'sQ3pq
s,Apwu3 atp uo gain otp 3pQtp 'laurlag anoA lsnfpV
wv OO:ii
lk66i 'TZ XVI4I `XVC1WUVS
mwd aim svwoiu
V6,1833 P19
HHOS 3a unol 6�))c
`--1 X661 18 aun j Aq
(S£S8151 GCLL) 099V-18911to :Rusloau Os
auoN :m
931aed 03M uoslauD put 33M seuiogL WOUVJOT
Wd OO:V - WV 0C:6 :a1cm
P661 `II ounj :aZVQ
Ipapaau auv scaa;unloa piajvd
paulnbau sl "jvjisj2aj-a ll'PapuM sl aovdS
•auzog sapu tlllm „dn-3looq„ o1 wd 00:P 1u 3Iaud a)M
sguro%L of tpnoA atp uanlaa Ilgtn snq ally •8u1gs13••••ao3
a)M uoslaeo of snq 1pm dnoa8 atp tpunl JOIN
•QSraanaq axis opgnoad lllm uonuaaoag put
931agd •H:)Nl1'I ova V oNrds '8uguaotu mp ui Plaq o1
1ptA suolssos uollmnpo put AllATPV •3I.md Q)M suwOgL
1r w-3Ioatp WV 0C:6 atp TVA ul80q ITim ogugp ally
•asudms r oq Arm
aangg ulosauWW alp 01 WfUl 01 puod of laaajs tuoi3 swm
aaltm ajnor aqy •atuog aag/sIq tuoa3 jjouru salum 3o gjed
alp aorn o1 j�jqurUjoddo atp aneg lllm jurdloluud tptg
•8uggsy jo sanblugoaj put Agolooa
aalum 3o sogseq atp '144 es `dtgsuutusuods ureal oslu
sluedgoqurd8uggs13 `asmoo 3o 'pue '9ulg8lam/guq msuatu
qsy `8umseo uuo dod su gins sanlnpoe „uo spueq„
sapnpul tlaggm `we&oad agl lonpuoo ssolmnsug paugray
-appal puu slow 'spoa gulgsU sapinoad enbVuulYtl
•uauuags1d uI 3o saagtuatu put ureagoad
Aiifuna aa1elA ur8ug otp sopnpuq dlgsaosuods pom
joV uopuaolsag 8uggsqd jjodS ul PiV hispid atp pug
wra `llwo-1 g8noagl papury sg put stuv&oad H --P aognaas
uogsualxa riosauu1W gllm uopraad000 ul uru sl urej2wd
aqy •buglgur 3o soltlla pug uongnaasuoo 'A8olooa
'uopeamaa aq1 gotal of 0661 uj saomosag ItanlgN 30
luaunmdQa mosauuryi atp Aq polgaro sum unbVuuTw
'CI -6 998r tpnol, of uado si puu Vid OO:I of wv
K:6 wOJJ uru Iiim oqugp atp 'tuua8oad uommnpQ oprrtbe
uru-alrls r 'unbVuuTw Pug uoneaaoag put s3lred ue8rg
Aq paaosuods •Maud ;)3M sutuoq L It ogulp 8uggsU aaa3
r 1t `p661 `ii aunf uo ggg 8ultplro ju puuq nags An put
lulgqug qsU Put qs$ 4wpi of usual uuo 9pl31 uu8tg
,Wl I T aunf `SvPJMES
S01I a03 3IN110 9NINS13 33 13
a$aego oN �i AtW 8uluug$aq aalsg8ag pZ of poll -1 uo Iwoldxa
sgtll uo (suotldaoxa ou) aaP10 nue � sa8g uaapllgo sapin8 A;Dlpuag unjlsll EN luaunroagnua mo 3o urd
ltreuodtzn ug air Aatl1 Agm lno ptn3 put sloastn A3livapl of umaZ •3Iaud ttu8ug 3p1rl�d 11q�LluF s assn 30 �auMn y
XV 0£:ii-OO:Oi 151c Alnf `AEplia - ssaSSna al"A
a8aego oN �I AtW $uguur$aq aalsr8ag pZ o1 pallur1T sallaaq $ulnrp snoaogpaad
put suoU aalwa sapnpui ibis plaom aria-itis-slamu-uutg-atom sltp 3o s9t g3laomaauug am ureldxa ITim Aalprag
ttrl j 1slltmlrN3Iard uu8ug gated 1r Alluntuuroo puod aril aaoldxa Ilan (suondaoxD ou) aaplo put L sago uaaplgqD
]KV 0£:ii-OO:Oi `£Z aunf`/-Epsjn%L - SurumaRs puod
luaaud t Aq paquudur000u aq lsntu uaaplgg� a8augo oN I,I �igy�I stn9aq uonualslgag •pZ o1 palgtu17 •sanlomaaam
ao slgSllgsr13 Stnaq jou op asrald mfunNs jou aclArtu••••llam••••s3im3ls 'su000ra 'asap 'slmo 3o tp.reas ul 31.red..
ag1 aaoldxg llagd tre8eg 3pla1Ed ug a3111gg1u aril aanoosgp put A;)Iprag un j lslluiruuu gjgm uootu lln.I atp 8ulanp a3p
iKci 0£:6-00:8 'SZ AEI1i `AVPSQupa& - 3HEAL uooyq TV
•1ua.red r Aq pomudw000e aq jsntu uaappgo •aS.rutla ON -6 ggnoagl � Arw suo1wnsg8a.r
ul IluD *OZ of paIluiTj saulmou!q moA 8uug •oagmol papls snojru uana put saalgaum 'suaam 'lmopalum
ao3 Tool of a3Igg $uluana ur ao3 gzzupua auueQQ jsuisntpua pagq ugoj •.read agl 1nog8noatll was aq uuo sagoads pagq
OSI uugl aaoyQ guise purlpoom put ptrelssua8 `gsatui 8ulpnpuq ltlrgeq ul asaangp uare uu '.Maud uu8ua Mud IgsgA
wd 00:S-00:9 `OI lew `-kvpsml - SuFgiEA&
•larjs palnpotps agl aao3aq moq Quo Alaluumrorddu 11rD -jou ao uo sl Algnpau otp 3i auoq of
I salad put pL9�-189119 sgutuaddul3 uopeaaoag 11uQ `sasuu aagltam alquuonsQnb 31 •luopuodap aatlpuam aau 1TV
gomg� lslpotPQW pQllufl luanpV atp 3o tpnos lsnf uol8ulxaq 3o Qpls lsom otp uo palmol sq 11 lnq 'oas of pauq sl
peon aouralua ally •anuanV uolSulxo 1566£ '3[md ut8t'd 3PuIrcl 1t peagllray atg It ul8aq sanrnpor asatll 3o IIV
3UMLYN 3uO1dx3
•salnuau
OZ of 51 Aaana Aloluunxorddu uru litm snq Qtly •pgog
AQUJ'Q S96 `jol 8uolrud lootpS kmuotualg malntll.roN
atp ug 3Iaed -snq allings u opgnoad Ilam lgsuray 1,QllrA
elosauulW `ptog Aa1J3la 8uolu spun otp Sulzipin /41pt3
atp of 3Ilum of aa3Qad jou op oqm asotp and
•31sed uV atp 3o 91ro8 put osodmd atp olul lg8gsug
tppA saapuallu opinoad Ip^ uopuluasaad siH •Arp tpea
Wd OO:Z It magnaad atP Sugpuallu asotP of 3pods put
lows Ilam luodgo AuogluV snluattrd aosgaJoad
-mol noxi su noxi lsgsse Ilam Aligprj
atp lnogt samgooaq put sdeytl •3laud uV luodrD 3o smol
popin8 blas u1 laud a3p of otuoo of pallnul sl 14lununuoo
atp imp aounoum o1 prig sg ur8ug 3o 141D atly
•aanlelsg8aq ulosaumw ag1 tuoa3 uoprudoaddr
ur tuoa3 (Wu oad Sunurao-ag AiunoD elo3IuQ/vDUw)
1punoD suV Iruolgag utlllodonaw atp Aq popgnoad
spurtl Aq alglssod apgtu sl Alinijor sig.L
Wd 00:V -000N
V66L `L'8 9 isn6nd
IMI"^, ' d A d laV INOM
•Naed aq1 oiul illump.reoq otp ssox) '.tluou
atp woa3 owllu& •opusglud 1t anuanV uojaangg
tuor3 ul iIlrm Auw noA'ao •aouusluo 3I.red otp of
tpou uagl 'Autw1aud Agdanw o1 anuQ poomaaaQ
Sung 3lard atg of anup Arw nox
•Adouro ag1 jt Puno3 Qq Ilam Irpos turax)
aol aql put sluana 3o alnpagos atp 'saangooaq
put sdgcu uopguuo3ug 3laed 'Surum uogqu agy
Adougo paaoloo Alig8uq otp ao3 3lo07
Arldsgp uo aq Ilim sasugd juawdolanap
amirtl aoj could •pololdwoo uaaq suq
Maud 14lununuoo ail 3o luatudolanap 3o asugd
1sarj ally •taau 8uu 1punoo otp u1 paumualuo
aq Put 3I1empauoq atp uo 3I1rm 'spug agi aaoldxa
of atuoo of ,iltununuoo ag1 saltnug uopuaaoag
Put s3laed •3Iaed 3lmug3Pul9 01 atuoola&
Wd 00:0 - 00: L
V66L `9 3Nn `AYGNns
3SnOH N3d0
)IUVd )IMVNM3V19
=3...
AIIWVA 3HI 9NIMS E3�.
099t-189
ZZTSS Nm 'luggea
pvoH qou3j job 0C8C
MVqVH AO AJUD
spiVU90'ad uamvas
V661
CKY smiled
a